Sobre o documento
- Quem envia:
- Todo novo empregado nos EUA (cidadãos e estrangeiros) — Section 1
- País:
- Estados Unidos
- Categoria:
- Emprego e contratação
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $5 por documento
- Última atualização:
Quem preenche o I-9 e quando
Todo contratado para trabalhar nos Estados Unidos preenche o I-9, cidadão ou não. O empregado preenche e assina a Section 1 até o primeiro dia de trabalho (antes também pode, mas só depois de aceitar a oferta). O empregador preenche a Section 2 em até três dias úteis após o primeiro dia de trabalho.
Nesses mesmos três dias úteis o empregado apresenta documentos originais: um da Lista A, ou um da Lista B mais um da Lista C. Quem escolhe os documentos é o empregado; o empregador não pode exigir um específico.
Qual status marcar
- 1 — cidadão dos Estados Unidos;
- 2 — nacional não cidadão: nascidos na Samoa Americana, certos ex-cidadãos do antigo Território sob Tutela das Ilhas do Pacífico e certos filhos deles nascidos no exterior;
- 3 — residente permanente legal (green card, inclusive o condicional de 2 anos): número USCIS (A-Number) de 7 a 9 dígitos;
- 4 — estrangeiro autorizado a trabalhar (EAD, visto de trabalho, refugiado, asilado): data de vencimento da autorização e um destes: A-Number, número de admissão do I-94 (11 caracteres) ou passaporte estrangeiro com país de emissão;
- refugiados e asilados marcam a 4, não a 3; se a autorização não vence, escreve-se N/A.
Erros comuns
- ITIN no campo do Social Security — as instruções proíbem; sem SSN, deixe em branco;
- não informar o SSN a um empregador que usa o E-Verify, onde é obrigatório;
- duas opções de status marcadas, ou a 3/4 sem o número;
- refugiado ou asilado marcando «residente permanente» em vez da opção 4;
- nomes em «Other Last Names Used» — ali vão só sobrenomes anteriores;
- data de assinatura retroativa ou ausente;
- edição antiga em vez da 01/20/25.
O que apresentar
Nada é anexado ao formulário. Em até três dias úteis após o primeiro dia de trabalho, o empregado mostra originais: por exemplo, passaporte americano, green card ou EAD (Lista A); ou carteira de motorista com foto (Lista B) mais cartão do Social Security sem restrições (Lista C). O empregador pode copiá-los e guarda o formulário por três anos após a contratação ou um ano após o fim do emprego, o que for mais tarde.
Como preencher com o FoxDocs
O chat do FoxDocs em português pergunta só o que o empregado escreve: sobrenome, nome, nome do meio (no formulário vai a inicial) e sobrenomes anteriores; endereço (número, rua, apartamento, cidade, estado, ZIP); data de nascimento; SSN, e-mail e telefone (opcionais); status 1–4 e o número correspondente. Tudo é impresso em inglês no PDF oficial do USCIS: datas MM/DD/YYYY, SSN nas 9 casas, país do passaporte pelo nome em inglês.
A Section 2 e os Supplements A e B ficam em branco para o empregador e, se houver, o preparador ou tradutor. Assinatura e data você coloca à mão.