EntrarCadastrar

Form I-130 — Petição para parente estrangeiro (Petition for Alien Relative)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Form I-130 — Petição para parente estrangeiro (Petition for Alien Relative)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O Form I-130 (Petition for Alien Relative) é uma petição do Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) em que um cidadão americano ou portador de green card comprova o parentesco com um parente estrangeiro (o beneficiário) — o primeiro passo para o green card dele. O peticionário envia pelo correio ao lockbox do USCIS ou online. Taxa: US$ 675 em papel e US$ 625 online (G-1055, edição 10/26/26, verificado em 2026-10-30); para cônjuge, anexa-se o Form I-130A.

Fatos principais

Número do formulário:
Form I-130
Órgão:
Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS)
Onde entregar:
USCIS: pelo correio ao lockbox indicado na página do formulário, ou online
Versão do formulário:
Edition 04/01/24
Páginas:
12
Idioma do formulário:
inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
139–226 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Parentesco (parte 1)

campos: 4
  • Apresento esta petição para meu/minha: opções: Cônjuge; Pai ou mãe; Irmão/irmã; Filho(a)
  • Tipo de relação pai/mãe–filho (opcional, se aplicável): opções: Filho de pais casados entre si; Filho de pais não casados entre si; Enteado(a)/padrasto, madrasta; Filho adotivo (não órfão nem adoção da Haia)
  • Parentesco com o irmão(ã) por adoção? (opcional, se aplicável): opções: Sim; Não
  • Obteve residência ou cidadania por adoção?: opções: Sim; Não

Peticionário — você (parte 2)

campos: 10
  • Sobrenome (Family Name)
  • Nome (Given Name)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • A-Number (número de registro de estrangeiro) (opcional)
  • Número da conta online do USCIS (opcional)
  • Número do Seguro Social dos EUA (SSN) (opcional)
  • Cidade/vila de nascimento
  • País de nascimento
  • Data de nascimento: data MM/DD/AAAA
  • Sexo: opções: Masculino; Feminino

Seu status nos EUA (itens 36–41)

campos: 11
  • Sou: opções: Cidadão(ã) dos EUA; Residente permanente (green card)
  • Cidadania adquirida por (opcional, se aplicável): opções: Nascimento nos EUA; Naturalização; Pelos pais
  • Tem certificado de naturalização ou cidadania? (opcional, se aplicável): opções: Sim; Não
  • Número do certificado (opcional, se aplicável)
  • Local de emissão (opcional, se aplicável)
  • Data de emissão (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Classe de admissão (opcional, se aplicável)
  • Data de admissão (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Local de admissão: cidade (opcional, se aplicável)
  • Local de admissão: estado (opcional, se aplicável)
  • Residência por casamento com cidadão ou residente dos EUA? (opcional, se aplicável): opções: Sim; Não

Seus contatos (parte 6)

campos: 5
  • Telefone diurno
  • Celular (opcional)
  • E-mail (opcional)
  • Declaração: idioma: opções: Sei ler e entender inglês; Um intérprete leu para mim
  • Idioma do intérprete (opcional, se aplicável)

Outros nomes usados (se houver)

campos: 3
  • Sobrenome (Family Name) (opcional)
  • Nome (Given Name) (opcional)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)

Seus casamentos (itens 16–23)

campos: 15
  • Estado civil atual: opções: Solteiro(a), nunca casado(a); Casado(a); Divorciado(a); Viúvo(a); Separado(a); Casamento anulado
  • Quantas vezes casado(a): somente números
  • Data do casamento atual (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Local do casamento: cidade (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: estado (se nos EUA) (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: província (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: país (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (Family Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome (Given Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Data do fim do casamento (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Sobrenome (Family Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome (Given Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Data do fim do casamento (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA

Seu endereço postal (itens 10–11)

campos: 8
  • Aos cuidados de (In Care Of) (opcional)
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País
  • O endereço postal é o mesmo do residencial?: opções: Sim; Não

Endereço 1 — atual (itens 12–13)

campos: 7 · linhas: até 2
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País
  • Desde: data MM/DD/AAAA

Seu pai/mãe

campos: 8 · linhas: até 2
  • Sobrenome (Family Name)
  • Nome (Given Name)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • Data de nascimento (opcional): data MM/DD/AAAA
  • Sexo: opções: Masculino; Feminino
  • País de nascimento
  • Cidade de residência (opcional)
  • País de residência (opcional)

Empregador

campos: 3 · linhas: até 2
  • Empregador/empresa
  • Ocupação
  • Trabalha desde: data MM/DD/AAAA

Endereço do empregador

campos: 6 · linhas: até 2
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade (opcional)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País (opcional)

Dados biográficos (parte 3)

campos: 10
  • Etnia: opções: Não hispânico nem latino; Hispânico ou latino
  • Branca (opcional): opções: Sim
  • Asiática (opcional): opções: Sim
  • Negra ou afro-americana (opcional): opções: Sim
  • Indígena americano ou nativo do Alasca (opcional): opções: Sim
  • Nativo do Havaí ou de outras ilhas do Pacífico (opcional): opções: Sim
  • Altura em cm (impressa em pés e polegadas)
  • Peso em kg (impresso em libras)
  • Cor dos olhos: opções: Pretos; Azuis; Castanhos; Cinza; Verdes; Mel (hazel); Castanho-avermelhado; Rosados; mais 1
  • Cor do cabelo: opções: Calvo; Preto; Loiro; Castanho; Grisalho; Ruivo; Arruivado (sandy); Branco; mais 1

Beneficiário — seu parente (parte 4)

campos: 16
  • Sobrenome (Family Name)
  • Nome (Given Name)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • A-Number (número de registro de estrangeiro) (opcional)
  • Número da conta online do USCIS (opcional)
  • Número do Seguro Social dos EUA (SSN) (opcional)
  • Cidade/vila de nascimento
  • País de nascimento
  • Data de nascimento: data MM/DD/AAAA
  • Sexo: opções: Masculino; Feminino
  • Telefone diurno (opcional)
  • Celular (opcional)
  • E-mail (opcional)
  • Número do passaporte (opcional)
  • País emissor do passaporte (opcional)
  • Validade do passaporte (opcional): data MM/DD/AAAA

Endereço do beneficiário (item 11)

campos: 6
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País

Outros nomes do beneficiário

campos: 4
  • Sobrenome (Family Name) (opcional)
  • Nome (Given Name) (opcional)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • Alguém mais já apresentou petição?: opções: Sim; Não; Desconhecido

Outros endereços (itens 12–13)

campos: 11
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade (opcional)
  • Estado (opcional)
  • Código postal (opcional)
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade (opcional)
  • Província/região (opcional)
  • Código postal (opcional)
  • País (opcional)

Casamentos do beneficiário (itens 17–24)

campos: 15
  • Estado civil atual: opções: Solteiro(a), nunca casado(a); Casado(a); Divorciado(a); Viúvo(a); Separado(a); Casamento anulado
  • Quantas vezes casado(a): somente números
  • Data do casamento atual (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Local do casamento: cidade (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: estado (se nos EUA) (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: província (opcional, se aplicável)
  • Local do casamento: país (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (Family Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome (Given Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Data do fim do casamento (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Sobrenome (Family Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome (Given Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Data do fim do casamento (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA

Família do beneficiário: pessoa

campos: 6 · linhas: até 5
  • Sobrenome (Family Name) (se aplicável)
  • Nome (Given Name) (se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Parentesco (se aplicável)
  • Data de nascimento (se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • País de nascimento (se aplicável)

Entrada do beneficiário (itens 45–50)

campos: 6
  • O beneficiário já esteve nos EUA?: opções: Sim; Não
  • Chegou como (Class of Admission) (opcional, se aplicável)
  • Número I-94 (opcional, se aplicável)
  • Data de chegada (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Fim da permanência autorizada (opcional, se aplicável)
  • Número do documento de viagem (opcional)

Emprego atual do beneficiário (itens 51–52)

campos: 8
  • Empregador/empresa (opcional)
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional)
  • Cidade (opcional)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País (opcional)
  • Trabalha desde (opcional): data MM/DD/AAAA

Processos de imigração (itens 53–56)

campos: 5
  • Já esteve em processo de imigração?: opções: Sim; Não
  • Tipo de processo (opcional, se aplicável): opções: Remoção (Removal); Exclusão/deportação; Rescisão; Outro processo judicial
  • Cidade (opcional, se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Data (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA

Último endereço em comum (itens 59–60)

campos: 8
  • Apartamento, sala ou andar (Apt./Ste./Flr.) (opcional, se aplicável): opções: Apartamento (Apt.); Sala (Ste.); Andar (Flr.)
  • Número do apartamento/sala/andar (opcional, se aplicável)
  • Cidade (opcional, se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País (opcional, se aplicável)
  • Juntos desde (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Juntos até (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA

Onde o beneficiário fará o pedido (itens 61–62)

campos: 5
  • Cidade (opcional, se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Cidade (opcional, se aplicável)
  • Província/região (opcional, se aplicável)
  • País (opcional, se aplicável)

Outras informações (parte 5)

campos: 16
  • Já apresentou petição para este ou outro estrangeiro?: opções: Sim; Não
  • Sobrenome (Family Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome (Given Name) (opcional, se aplicável)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional, se aplicável)
  • Cidade (opcional, se aplicável)
  • Estado (opcional, se aplicável)
  • Data de apresentação (opcional, se aplicável): data MM/DD/AAAA
  • Resultado (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (Family Name) (opcional)
  • Nome (Given Name) (opcional)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • Parentesco (opcional)
  • Sobrenome (Family Name) (opcional)
  • Nome (Given Name) (opcional)
  • Nome do meio (Middle Name) (opcional)
  • Parentesco (opcional)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • “Data de nascimento”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data de emissão”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data de admissão”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data do casamento atual”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data do fim do casamento”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Desde”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Trabalha desde”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data de chegada”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Juntos desde”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Juntos até”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • “Data de apresentação”: a data não pode ser posterior a hoje.

Como funciona

  1. 1

    Responda no chat

    Conte em português sobre você, seu parente, endereços, casamentos e empregos.

  2. 2

    Confira o formulário

    Verifique na prévia a parte 2 (você), a parte 4 (seu parente), datas e números. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, assine a parte 6, anexe provas e taxa e envie ao USCIS.

Como preencher o documento “Form I-130 (USCIS)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: USCIS: pelo correio ao lockbox indicado na página do formulário, ou online. Órgão: Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Cidadão, residente permanente ou nacional não cidadão dos EUA (peticionário) para um parente estrangeiro
Categoria:
Imigração e green card (USCIS)
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $20 por documento
Última atualização:

Quem apresenta o I-130 e para quem

O peticionário é cidadão ou residente permanente dos EUA. O cidadão pode peticionar para cônjuge, filhos de qualquer idade, pais e irmãos (nestes dois casos, se tiver 21 anos ou mais); o residente, só para cônjuge e filhos solteiros.

O beneficiário é o parente estrangeiro. Cada parente precisa de um I-130 próprio.

Erros comuns

  • edição desatualizada — o USCIS aceita a Edition 04/01/24 (rodapé de cada página);
  • residente peticiona para pais ou irmãos — só cidadãos podem;
  • petição para cônjuge sem o Form I-130A;
  • trocar a parte 2 (você) com a parte 4 (seu parente);
  • histórico incompleto de endereços e empregos de 5 anos — o restante vai na parte 9;
  • taxa errada — o pacote é devolvido;
  • parte 6 sem assinatura.

O que anexar

  • prova do seu status: passaporte americano, certidão de nascimento dos EUA, certificado de naturalização ou green card frente e verso;
  • prova do parentesco: certidão de casamento, de nascimento ou de adoção;
  • para cônjuge: Form I-130A e prova do fim de casamentos anteriores;
  • traduções certificadas para o inglês de documentos estrangeiros;
  • a taxa conforme uscis.gov/i-130.

Como preencher com a FoxDocs

O chat da FoxDocs pergunta em português, parte por parte: parentesco, seus dados, endereços e empregos de 5 anos, casamentos, pais, e depois os dados do parente, a família dele, a entrada nos EUA e onde fará o pedido. As respostas são impressas em inglês no PDF oficial do USCIS, datas no formato MM/DD/YYYY.

A assinatura e a data da parte 6, as partes do intérprete e do preparador (7–8) e a parte 9 são preenchidas à mão.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Form I-130 (USCIS)” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Form I-130 (USCIS)”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: USCIS: pelo correio ao lockbox indicado na página do formulário, ou online.

Dá para preencher o I-130 no computador?

Sim. O USCIS aceita o formulário digitado; a parte 6 é assinada à mão, com tinta. Também é possível apresentar online pela conta do USCIS.

Quanto custa o I-130?

US$ 675 em papel e US$ 625 online (G-1055, edição 10/26/26, verificado em 2026-10-30), por petição.

Para onde enviar o I-130?

Para o lockbox do USCIS indicado em uscis.gov/i-130 conforme o seu estado, ou online.

Para quais parentes posso apresentar o Formulário I-130?

O cidadão americano pode peticionar para cônjuge, filhos de qualquer idade e, se tiver 21 anos ou mais, para pais, irmãos e irmãs. O residente permanente só pode peticionar para cônjuge e filhos solteiros. Cada parente precisa de um I-130 separado; avós, sobrinhos, primos e parentes por afinidade não são elegíveis.

Preciso do I-130A?

Sim, na petição para cônjuge. O cônjuge beneficiário preenche e assina; se mora fora dos EUA, não precisa assinar, mas o formulário é obrigatório.

O que enviar com o I-130 para meu cônjuge?

Prova de sua cidadania ou do green card, certidão de casamento, prova de que casamentos anteriores terminaram, Formulário I-130A e provas de que o casamento é genuíno. Inclua duas fotos coloridas idênticas de 2×2 polegadas suas e do cônjuge, se ele estiver nos EUA, tiradas nos 30 dias anteriores ao envio (instruções do I-130, ed. 04/01/24).

O I-130 aprovado dá o green card ao meu parente?

Não. A aprovação apenas confirma o vínculo familiar; não concede status nem direito de entrar ou trabalhar. Parentes imediatos (cônjuge, filho solteiro menor de 21 anos, pai ou mãe de cidadão) podem pedir em seguida; as demais categorias aguardam um número de visto.

Qual edição é aceita?

A Edition 04/01/24. Confira em uscis.gov/i-130 antes de enviar: edições antigas podem ser rejeitadas.

Preciso de advogado?

Não é obrigatório. Se o parente já esteve em processo de deportação, ficou além do prazo ou teve negativas, consulte um advogado de imigração.

Outra pessoa pode apresentar o I-130 por mim?

Não. Só o peticionário apresenta e assina; outros podem ajudar a preencher, e o preparador pago completa a parte 8.

Posso preencher o I-130 em português?

O formulário é preenchido em inglês. Na FoxDocs você responde em português e o PDF sai em inglês.

Quanto tempo demora o I-130?

Depende da categoria e do centro; os prazos atuais estão em egov.uscis.gov/processing-times.

Fonte: Página do formulário: uscis.gov/i-130; taxas: uscis.gov/g-1055 (G-1055, edição 10/26/26). Verificado em 2026-10-30. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...