Sobre o documento
- Quem envia:
- Cidadãos e residentes fiscais dos EUA com rendimentos sem retenção na fonte
- País:
- Estados Unidos
- Categoria:
- Impostos de pessoa física (IRS)
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $5 por documento
- Última atualização:
Quem deve pagar imposto estimado
Pelas instruções da Form 1040-ES (2026), em geral quando as duas condições valem: você espera dever pelo menos $1,000 de imposto de 2026 após retenções e créditos reembolsáveis, e essas retenções e créditos ficarão abaixo do menor entre 90 % do imposto da declaração de 2026 ou 100 % do imposto da declaração de 2025 (12 meses completos).
Se o seu AGI de 2025 passou de $150,000 ($75,000 para casado declarando em separado), usa-se 110 % em vez de 100 %. Não precisa pagar quem foi cidadão ou residente fiscal dos EUA durante todo 2025 e não teve imposto devido em 2025.
Estrangeiros não residentes (nonresident aliens) usam a Form 1040-ES (NR). Quem é empregado pode entregar uma nova Form W-4 ao empregador para aumentar a retenção.
Prazos de 2026 e qual comprovante usar agora
- pagamento 1 — 15 de abril de 2026 (Payment Voucher 1);
- pagamento 2 — 15 de junho de 2026 (Payment Voucher 2);
- pagamento 3 — 15 de setembro de 2026 (Payment Voucher 3);
- pagamento 4 — 15 de janeiro de 2027 (Payment Voucher 4); dispensado se a declaração de 2026 for entregue até 1º de fevereiro de 2027 com o saldo pago;
- o chat da FoxDocs indica, pela data de preenchimento, o próximo pagamento ainda não vencido (em 2026-10-29, o pagamento 4); pagamento atrasado ainda é possível, mas o IRS pode cobrar multa por pagamento insuficiente (ver instruções da Form 2210);
- prazo em fim de semana ou feriado passa para o próximo dia útil.
Como pagar e para onde enviar o comprovante
Online: IRS Online Account, IRS Direct Pay a partir de conta bancária (grátis), EFTPS ou cartão (taxa do processador, não do IRS). Sem comprovante.
Pelo correio: comprovante com cheque ou money order nominal a «United States Treasury», com «2026 Form 1040-ES» e o SSN; não envie dinheiro nem grampeie. O endereço depende do estado, por exemplo Internal Revenue Service, P.O. Box 1300, Charlotte, NC 28201-1300 ou P.O. Box 931100, Louisville, KY 40293-1100; do exterior, P.O. Box 1303, Charlotte, NC 28201-1303. Tabela completa em «Where To File».
Erros comuns
- enviar o comprovante sem pagamento, ou o pagamento sem comprovante;
- informar valor diferente do que vai neste cheque;
- escrever o valor do cheque com traço ou fração em vez de $ XXX.XX;
- comprovante conjunto quando não é permitido: um cônjuge é estrangeiro não residente, separação judicial ou anos fiscais diferentes;
- nomes e SSN do comprovante conjunto em ordem diferente da declaração;
- usar ITIN depois de receber o SSN;
- enviar ao endereço da Form 1040 em vez do endereço da 1040-ES.
O que anexar
- cheque ou money order nominal a «United States Treasury» com «2026 Form 1040-ES» e o SSN — solto, sem grampear;
- mais nada: guarde a planilha de cálculo (2026 Estimated Tax Worksheet);
- se mudou de endereço, entregue à parte a Form 8822.
Como preencher com a FoxDocs
O chat da FoxDocs pergunta em português: qual pagamento (1–4 ou todos) e o valor; nome, nome do meio e sobrenome; SSN ou ITIN; no pagamento conjunto, os mesmos dados do cônjuge; endereço postal nos EUA ou no exterior.
A FoxDocs confere SSN, ITIN, ZIP e código do estado e imprime tudo em inglês: nome, número e endereço nos quatro comprovantes; o valor, só no escolhido. A FoxDocs não calcula o imposto — o valor vem da planilha das instruções ou do seu contador.