EntrarCadastrar

REG 138 — comunicado de transferência e isenção de responsabilidade ao DMV da Califórnia

Preenchimento do documento

Vamos preencher “REG 138 — comunicado de transferência e isenção de responsabilidade ao DMV da Califórnia” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O REG 138 (Notice of Transfer and Release of Liability, NRL) é um formulário do California Department of Motor Vehicles (DMV) em que o vendedor — ou o arrendatário que devolve um veículo de leasing — comunica ao DMV que o veículo passou a um novo dono, com data, leitura do hodômetro e preço. Deve ser enviado em até 5 dias após a venda: online em dmv.ca.gov/nrl (mais rápido) ou pelo correio para DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001; o DMV não envia confirmação de recebimento. Não é a transferência: o novo dono transfere o título por conta própria. Edição REV. 3/2024, 2 páginas (dmv.ca.gov, verificado em 2026-10-29).

Fatos principais

Número do formulário:
REG 138
Órgão:
California Department of Motor Vehicles (DMV)
Onde entregar:
DMV da Califórnia em até 5 dias: online em dmv.ca.gov/nrl ou pelo correio para DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001
Versão do formulário:
REV. 3/2024
Páginas:
2
Idioma do formulário:
inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
24–25 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Vendedor (você)

campos: 2
  • Sobrenome
  • Nome

Veículo / embarcação

campos: 6
  • Número da placa (license plate)
  • Marca fora da lista: 4 letras (opcional, se aplicável)
  • Marca
  • Ano-modelo (year model)
  • Número de identificação do veículo (VIN)
  • Leitura do hodômetro (sem décimos): valor no formato do formulário

Venda

campos: 2
  • Data da venda, transferência ou devolução do leasing: data MM/DD/AAAA
  • Preço de venda, $ (presente — 0): valor no formato do formulário

Novo proprietário (comprador)

campos: 2
  • Sobrenome
  • Nome

Endereço do novo proprietário

campos: 3
  • Cidade
  • Estado
  • CEP (ZIP code)

Endereço do vendedor

campos: 3
  • Cidade
  • Estado
  • CEP (ZIP code)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • “Data da venda, transferência ou devolução do leasing”: a data não pode ser posterior a hoje.
  • O vendedor e o novo proprietário são a mesma pessoa. O vendedor comunica a transferência a outra pessoa — confira os nomes.

Como funciona

  1. 1

    Responda no chat

    Responda em português sobre você, o veículo, a data, o preço e o novo dono — cada campo do REG 138 é explicado.

  2. 2

    Confira o formulário

    Na pré-visualização, compare VIN, placa, hodômetro e data com o título. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Assine e envie

    Imprima, assine à mão e envie o cartão de cima ao DMV em até 5 dias — ou comunique online em dmv.ca.gov/nrl.

Como preencher o documento “REG 138 — comunicado de venda e isenção de responsabilidade (DMV da Califórnia)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: DMV da Califórnia em até 5 dias: online em dmv.ca.gov/nrl ou pelo correio para DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001. Órgão: California Department of Motor Vehicles (DMV). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
O vendedor de carro, barco ou moto na Califórnia, inclusive em doação, ou o arrendatário que devolve um veículo de leasing
Categoria:
Veículos: título, registro e venda (DMV)
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $9 por documento
Última atualização:

Por que o vendedor envia o REG 138

Quando um veículo é vendido, doado ou devolvido no fim do leasing, o DMV precisa saber disso pelo vendedor. Essa é a função da Notice of Transfer and Release of Liability (NRL): a página do DMV sobre transferência de título diz expressamente que o vendedor deve enviar a NRL em até 5 dias.

Vale entender os limites deste formulário. O REG 138 é um comunicado de transferência, não um pedido de troca de dono. O novo dono transfere o título para o próprio nome, e toda troca de dono deve ser informada ao DMV em até 10 dias. Ao vendedor cabe assinar o título, entregá-lo ao comprador junto com um Bill of Sale (REG 135), se necessário, e enviar a NRL.

Quem envia é quem entrega o veículo: o vendedor ou, no fim do leasing, o arrendatário (lessee). Se quem vende é uma empresa, o nome dela vai no campo do sobrenome. O formulário pede: sobrenome e nome do vendedor, placa (ou número CF do barco), marca, ano do modelo, VIN (ou número do casco), leitura do hodômetro, data da venda, preço, nome e endereço do novo dono, endereço do vendedor e assinatura.

Online ou pelo correio

  • Online em dmv.ca.gov/nrl — segundo o próprio formulário, é mais rápido. Os dados são os mesmos do papel.
  • Pelo correio: envie o cartão de cima preenchido para DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001.
  • O prazo é o mesmo nos dois casos: 5 dias após a venda, a transferência ou a devolução do leasing.
  • O DMV não manda confirmação de recebimento. Guarde a cópia dos dados do verso e, se enviar pelo correio, a data de postagem.
  • O formulário tem 2 páginas: no verso estão a linha «From:» para o envelope e uma cópia dos dados para você.

Erros comuns

  • Perder o prazo: a NRL vence em 5 dias, não quando o comprador fizer a transferência.
  • Confundir o REG 138 com a transferência. O formulário não passa o veículo para o nome do comprador — o título é ele quem transfere.
  • Centavos no preço, ou preço em branco numa doação. O preço vai em dólares inteiros; em doação, escreva 0.
  • Décimos no hodômetro. Informe só milhas inteiras.
  • Erro no VIN ou na placa: o VIN tem exatamente 17 caracteres, sem I, O e Q; a placa, como no documento de registro, sem espaços. Confira com o título.
  • Vendedor e novo dono são a mesma pessoa, ou o nome do comprador não bate com a carteira dele. O novo dono é outra pessoa ou empresa; use o nome dos documentos dele.
  • Escrever no campo «DMV DOCUMENT IMAGING USE ONLY» — ele é do DMV e fica em branco.
  • Falta de assinatura. O vendedor (ou arrendatário) assina à mão; um comunicado em papel sem assinatura está incompleto.

O que anexar

  • Nada: o REG 138 vai sozinho, sem o título e sem o Bill of Sale.
  • O título, o REG 135 e os demais papéis ficam com o comprador, que os leva ao DMV para a transferência.
  • Guarde a cópia dos dados do verso — o DMV não confirma o recebimento.

Como preencher com a FoxDocs

O chat da FoxDocs pergunta em português: sobrenome e nome do vendedor (ou nome da empresa); placa, marca, ano do modelo e VIN; leitura do hodômetro no dia da venda; data da venda e preço em dólares inteiros (doação: 0); sobrenome, nome e endereço do novo dono; e o seu endereço nos EUA.

A FoxDocs imprime tudo em inglês e em MAIÚSCULAS no formulário oficial do DMV REV. 3/2024, casa por casa como o cartão exige: sobrenome até 15 casas, nome 11, endereço do novo dono 27, VIN 17, placa 7; hodômetro e preço alinhados à direita e a data distribuída nos campos MO, DAY e YR. Os dados se repetem na sua cópia e na linha «From:» do verso. O chat confere o tamanho do VIN, o ZIP e a sigla do estado, e avisa se vendedor e novo dono coincidirem. Você assina à mão. Se preferir comunicar online em dmv.ca.gov/nrl, o PDF pronto serve de roteiro com todos os dados.

Perguntas frequentes

Dá para preencher o REG 138 online ou no computador?

Sim, e até enviar online em dmv.ca.gov/nrl, que é mais rápido que o correio. O formulário em papel é um PDF preenchível: a FoxDocs digita os dados, você assina à mão.

Quanto custa enviar o REG 138?

O formulário REG 138 não indica taxa; confirme as condições atuais no site do DMV.

Para onde envio o REG 138?

O cartão de cima, pelo correio, para DMV, P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001. Ou online em dmv.ca.gov/nrl no lugar do papel.

Qual é o prazo do REG 138?

5 dias após a venda, a transferência ou a devolução do leasing (dmv.ca.gov e o próprio formulário, verificado em 2026-10-29).

Como preencher o REG 138 em português?

Com a FoxDocs: o chat explica cada campo em português e imprime as respostas em inglês e em maiúsculas no formulário. O formulário do DMV só existe em inglês.

Preciso de advogado para enviar o REG 138?

Em geral, não. O formulário é curto: veículo, data, preço, hodômetro e novo dono. Um profissional é mais útil se houver conflito com o comprador.

Qual edição do REG 138 o DMV aceita?

A FoxDocs preenche a edição REV. 3/2024, a que o DMV publica no dmv.ca.gov (baixada e verificada em 2026-10-29).

Posso preencher o REG 138 por outra pessoa?

Pode digitar os dados, mas não assinar. Quem assina é o próprio vendedor ou o arrendatário que devolve o veículo.

O DMV confirma que recebeu o REG 138?

Não. O DMV não envia confirmação, então guarde a cópia do verso e anote a data de postagem.

Com o REG 138 o carro já passa para o nome do comprador?

Não. É o comunicado do vendedor; o novo dono transfere o título, e o DMV deve saber da troca em até 10 dias.

Que preço coloco se o carro foi doado?

0. É o que o formulário pede: preço em dólares inteiros, e doação como zero.

Fonte: Página do DMV: dmv.ca.gov — Vehicle Registration; transferência de título e prazo da NRL: dmv.ca.gov — Title Transfers and Changes. Formulário: REG 138 (REV. 3/2024) do dmv.ca.gov. Verificado em 2026-10-29. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...