EntrarCadastrar

TM.12 Recurso contra a revogação da permissão de permanência na Tailândia

Preenchimento do documento

Vamos preencher “TM.12 Recurso contra a revogação da permissão de permanência na Tailândia” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

O TM.12 (ตม.12, Appeal Against Revocation of Visa) é o recurso à Comissão de Imigração previsto no artigo 36 da Lei de Imigração B.E. 2522 quando o diretor-geral revogou a permissão de permanência temporária de um estrangeiro. Deve ser apresentado ao oficial de imigração em até 48 horas depois de saber da ordem. A decisão da Comissão é definitiva, e uma revogação feita pela própria Comissão não pode ser contestada.

Fatos principais

Número do formulário:
TM.12 (ตม.12)
Órgão:
Departamento de Imigração da Tailândia, Polícia Real Tailandesa
Onde entregar:
Pessoalmente, ao oficial de imigração, em até 48 horas depois de saber da ordem
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
25
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Informações gerais

campos: 2
  • Local de elaboração
  • Data do recurso: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Recorrente

campos: 6
  • Tratamento (Mr./Mrs./Miss): opções: Mr.; Mrs.; Miss; Ms (marcado como Miss, นางสาว, no formulário)
  • Sobrenome
  • Nome
  • Nome do meio (se constar no passaporte) (opcional)
  • Idade (anos)
  • Nacionalidade

Passaporte ou documento de viagem

campos: 4
  • N.º do passaporte
  • Passaporte emitido em
  • Data de emissão do passaporte: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • Passaporte válido até: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Visto e chegada

campos: 6
  • Tipo de visto
  • Chegou por (tipo de transporte): opções: Ar; Terra; Mar
  • Procedente de
  • Local de chegada
  • Data da última entrada: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista
  • N.º do cartão de chegada/saída TM.6 (opcional)

Recurso

campos: 1
  • Fundamentos do recurso: texto em várias linhas

Redator do recurso (página 2)

campos: 6
  • Nome completo do redator
  • N.º da casa
  • Rua (opcional)
  • Tambon / Khwaeng (subdistrito)
  • Amphoe / Khet (distrito)
  • Changwat (província)

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Anote a hora

    Escreva quando você recebeu a ordem ou é considerado como tendo recebido.

  2. 2

    Responda no chat

    Passaporte, visto ou prorrogação, chegada e os seus motivos. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Apresente em 48 horas

    Cole uma foto 4×6, assine e entregue ao oficial; pague 2.000 baht.

Como preencher o documento “TM.12 recurso contra a revogação da permanência”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Pessoalmente, ao oficial de imigração, em até 48 horas depois de saber da ordem. Órgão: Departamento de Imigração da Tailândia, Polícia Real Tailandesa. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Estrangeiro cuja permanência temporária na Tailândia foi revogada pelo diretor-geral de Imigração
Base legal:
Lei de Imigração B.E. 2522 (1979), artigo 36
Categoria:
Documentos de visto
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿49 por documento
Última atualização:

Quando o TM.12 é o formulário certo

  • Você tinha permissão para permanecer temporariamente na Tailândia — um visto ou uma prorrogação.
  • O diretor-geral a revogou porque a sua conduta dava motivos razoáveis para a revogação (artigo 36, parágrafo 1).
  • Se foi a própria Comissão de Imigração que revogou, a ordem dela é definitiva: não há o que contestar com o TM.12.
  • Se, ao contrário, você foi declarado pessoa proibida na entrada, o formulário é o TM.11.

As 48 horas e como são contadas

  • O recurso é apresentado ao oficial competente em até 48 horas a partir do momento em que você soube da ordem do diretor-geral.
  • A revogação é comunicada por escrito. Se não puder ser entregue a você, o oficial a afixa na residência que você informou; 48 horas depois da afixação você é considerado ciente.
  • Por isso mantenha atualizado o endereço informado à imigração: um aviso afixado ali faz o prazo correr mesmo que você estivesse fora.

Taxa, destinatário, decisão

  • Taxa: 2.000 baht por pessoa, conforme a tabela de taxas da Lei; o formulário diz que não é reembolsada em nenhum caso.
  • Dirigido à Comissão de Imigração (คณะกรรมการพิจารณาคนเข้าเมือง), que pelo artigo 7 examina esses recursos.
  • A decisão da Comissão é definitiva.
  • Apresentado pessoalmente pelo recorrente — aviso 1 do formulário. Outra pessoa pode redigi-lo; os dados dela vão na página 2.

O que preencher e anexar

  • as três linhas de motivos: por que a conduta apontada na ordem não justifica a revogação;
  • uma cópia da comunicação de revogação e o momento em que você a recebeu;
  • passaporte com cópias da página da foto, do visto ou carimbo de prorrogação e do carimbo de entrada;
  • provas — cartas, recibos, declarações;
  • uma foto 4×6 cm para o quadro da página 2.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “TM.12 recurso contra a revogação da permanência” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “TM.12 recurso contra a revogação da permanência”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Pessoalmente, ao oficial de imigração, em até 48 horas depois de saber da ordem.

Quando se usa o TM.12?

Quando o diretor-geral de Imigração revogou a sua permanência temporária pelo artigo 36 e você quer que a Comissão de Imigração a reveja.

Qual é o prazo do TM.12?

48 horas a partir do momento em que você soube da ordem de revogação (Lei de Imigração, art. 36).

Nunca recebi a comunicação. Quando começam as 48 horas?

Se a comunicação foi afixada na sua residência informada, você é considerado ciente 48 horas depois da afixação; o prazo do recurso corre a partir daí.

Posso recorrer se a Comissão de Imigração revogou a minha permanência?

Não. Uma revogação da Comissão é definitiva pelo artigo 36.

Quem decide o recurso?

A Comissão de Imigração. A decisão dela é definitiva.

Quanto custa o TM.12?

2.000 baht por pessoa pela tabela de taxas da Lei. Não são reembolsados, seja qual for o resultado.

O TM.12 vale para residentes permanentes?

Não. O artigo 36 trata da permissão de permanência temporária; a residência permanente tem regras próprias.

Em que o TM.12 difere do TM.11?

O TM.12 contesta a perda de uma permanência que você já tinha. O TM.11 contesta uma ordem de sair como pessoa proibida pelo artigo 12, decidida pelo ministro.

Alguém pode apresentar o TM.12 por mim?

Não. O recorrente apresenta pessoalmente. Outra pessoa pode escrever o texto e assinar a página 2 como redator.

Posso preparar o TM.12 em inglês no computador?

Sim. O FoxDocs pergunta em inglês e imprime o formulário tailandês/inglês; você assina e apresenta pessoalmente.

Fontes: Formulário oficial TM.12: immigration.go.th (PDF) (o mesmo arquivo está no site da imigração de Bangkok); Immigration Bureau da Tailândia: immigration.go.th. Conferido em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico: se você enfrenta remoção, considere consultar um advogado. Artigos 7 e 36 e tabela de taxas: Lei de Imigração B.E. 2522, tradução do Office of the Council of State (dopa.go.th, PDF) (tradução não oficial; conferido em 2026-11-04).

Pré-visualização

Gerando...