Sobre o documento
- Quem envia:
- Casal, ambos com rendimentos 40(5)–(8) de janeiro a junho
- Onde entregar:
- สำนักงานสรรพากรพื้นที่สาขา ou pelo correio (Bangkok)
- Órgão:
- กรมสรรพากร (Revenue Department)
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Imposto de renda de pessoas físicas
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- Grátis
- Última atualização:
O que é este documento
Se os dois cônjuges tiveram rendimentos do art. 40(5)–(8) de janeiro a junho (aluguel, profissão liberal, empreitada, negócio), podem entregar uma única ภ.ง.ด.94 — “รวมคำนวณภาษี”, com o anexo “รายละเอียดแนบ ภ.ง.ด.94 กรณีรวมคำนวณภาษี” (colunas contribuinte, cônjuge e total).
O formulário tem quatro páginas: duas da declaração e duas do anexo. As linhas da declaração são totais de ambos; cada linha de renda mostra as partes em percentual.
Quem entrega e onde
- casais em que ambos tiveram rendimentos 40(5)–(8) de janeiro a junho; pelas instruções 2569, obrigatória se um ou ambos juntos passarem de 120.000 baht;
- o cálculo conjunto é opcional e, pela tabela progressiva, costuma custar mais que duas ภ.ง.ด.94 separadas — compare;
- entrega em papel e pagamento de 1º de julho a 30 de setembro numa สำนักงานสรรพากรพื้นที่สาขา; para 2569 o prazo já passou: ainda é possível entregar, com acréscimo de 1,5% ao mês e multa de até 2.000 baht;
- imposto a partir de 3.000 baht pode ser pago em três parcelas: até 30 de setembro, 31 de outubro e 30 de novembro.
O que o formulário pede
- números fiscais, nomes, datas de nascimento de ambos e endereço;
- até seis linhas de renda: tipo e método de despesas comuns por linha, valores por cônjuge;
- deduções semestrais de cada um: 30.000 pessoais cada, filhos, os próprios pais, seguros, fundos, financiamento, previdência etc.;
- imposto retido na fonte de ambos.
O que levar
- contratos e registros de receita de ambos de janeiro a junho, comprovantes de despesas (despesas reais);
- certificados 50 ทวิ de inquilinos e clientes de ambos;
- certificados de seguradoras, fundos e banco; ล.ย.03 e ล.ย.04 para as deduções correspondentes.
Confirme a lista exata no escritório do Revenue Department ou pelo 1161.
Como preencher com a FoxDocs
- Conte no chat os rendimentos de ambos de janeiro a junho, o imposto retido, os filhos e as despesas.
- O código preenche as colunas do anexo, calcula despesas, a isenção de 190.000 de cada cônjuge com direito, deduções, a tabela e os “0,5% da renda” sobre o total.
- Confira, baixe o PDF, assine e entregue.
Fonte
Formulário, anexo e instruções do Revenue Department: rd.go.th — แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ปีภาษี 2569. Verificado em 2026-10-15. Isto não é aconselhamento jurídico.