Sobre o documento
- Quem envia:
- Pais do contribuinte (e do cônjuge) a favor do contribuinte
- Onde entregar:
- Para a dedução na declaração ภ.ง.ด.90/91
- Órgão:
- Revenue Department da Tailândia (กรมสรรพากร)
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Imposto de renda de pessoas físicas
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- Grátis
- Última atualização:
- Fonte oficial:
- https://www.rd.go.th/67335.html
O que é este documento
ล.ย.03 é uma declaração do Revenue Department da Tailândia (กรมสรรพากร) prevista no aviso nº 136 do diretor-geral. Os pais confirmam que o contribuinte os sustenta e o indicam como quem usará a dedução na ภ.ง.ด.90 ou ภ.ง.ด.91 do ano informado.
É importante quando vários filhos sustentam um genitor: pelas instruções da ภ.ง.ด.90/91 2568, só um filho — o que tem a ล.ย.03 desse genitor — pode deduzi-lo. O formulário não tem valores.
Quem assina e para quê
- os próprios pais assinam — pai e/ou mãe do contribuinte, pai e/ou mãe do cônjuge;
- o contribuinte (ผู้มีเงินได้) aparece na seção 2: nome, número de identidade, endereço e ano fiscal;
- na declaração ภ.ง.ด.90/91 informam-se os números de identidade dos pais; se a declaração ล.ย.03 deve ser anexada à declaração em papel, confirme na repartição fiscal.
Condições da dedução
- o genitor tem 60 anos ou mais, está a seu cargo e tem renda anual de no máximo 30.000 baht;
- a dedução é de 30.000 baht por genitor; você deve ser filho legítimo (filho adotivo não tem direito);
- pelos pais do cônjuge, também 30.000 baht cada, se o cônjuge não tiver renda; se ambos tiverem renda, cada um deduz os próprios pais;
- um contribuinte não residente só pode deduzir pais que vivam na Tailândia.
O que ter em mãos
- as carteiras de identidade tailandesas dos pais (números de 13 dígitos);
- sua carteira de identidade e o registro da casa (ทะเบียนบ้าน) para o endereço;
- seus pais — eles assinam pessoalmente.
Como preencher com a FoxDocs
- Responda às perguntas do chat: seus dados e endereço, o ano e quais pais assinam.
- A FoxDocs marca os pais na seção 1, coloca os dígitos nas casas e imprime os nomes sob as linhas de assinatura.
- Baixe o PDF e peça aos pais que assinem.
Fonte
Página oficial de formulários 2568 do Revenue Department: rd.go.th — formulários do imposto de renda 2568 (item «ลย.03»). Condições pelas instruções da ภ.ง.ด.90/91 2568. Verificado em 2026-10-13. Isto não é aconselhamento fiscal.