EntrarCadastrar

ล.ป.10.1 — pedido de número e cartão fiscal (pessoa física)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “ล.ป.10.1 — pedido de número e cartão fiscal (pessoa física)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

ล.ป.10.1 (pedido de número de identificação fiscal e cartão, pessoa física) é o formulário do Revenue Department da Tailândia para o número fiscal de 13 dígitos (TIN) e o cartão de contribuinte. É entregue sobretudo por estrangeiros sem carteira tailandesa — em até 60 dias após os primeiros rendimentos tributáveis, na repartição (สรรพากรพื้นที่ / สาขา) do domicílio; o tailandês não precisa, o número da carteira é o fiscal (rd.go.th, verificado em 2026-10-30).

Fatos principais

Número do formulário:
ล.ป.10.1
Órgão:
Revenue Department (กรมสรรพากร)
Onde entregar:
Repartição (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) do domicílio
Versão do formulário:
lp10.1_110355.pdf (rd.go.th)
Páginas:
2
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
22–63 (conforme as respostas)
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Onde e para quê

campos: 5
  • Finalidade do pedido: opções: Pedir número fiscal (ขอมีเลขฯ); Novo cartão fiscal (ขอบัตรใหม่)
  • Tipo de contribuinte: opções: Pessoa tailandesa (บุคคลธรรมดาไทย); Pessoa estrangeira (บุคคลธรรมดาต่างด้าว)
  • Entregue a (ยื่นต่อ): opções: Repartição de área (สรรพากรพื้นที่); Filial (สรรพากรพื้นที่สาขา); Administração de grandes contribuintes
  • Qual repartição de área (opcional, se aplicável)
  • Qual filial (opcional, se aplicável)

Contribuinte (itens 4.1, 5.1)

campos: 16
  • Número fiscal (เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร) (opcional): somente números, exatamente 13 caracteres
  • Tratamento (คำนำหน้าชื่อ): opções: Sr. (นาย); Sra. (นาง); Srta. (นางสาว); Sra. (Ms, impresso นางสาว)
  • Nome (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (opcional, se aplicável)
  • Telefone
  • Data de nascimento (opcional, se aplicável): data em quadrinhos: DD MM AAAA, mês por extenso (tailandês), ano no calendário budista
  • Sexo (opcional, se aplicável): opções: Masculino; Feminino
  • Nacionalidade (สัญชาติ) (opcional, se aplicável)
  • Documento de identidade (เอกสารสำคัญ) (opcional, se aplicável): opções: Carteira tailandesa; Certificado de estrangeiro; Passaporte
  • Número da carteira (opcional, se aplicável): somente números, exatamente 13 caracteres
  • Carteira emitida em (opcional, se aplicável)
  • Número do certificado de estrangeiro (opcional, se aplicável)
  • Emitido em (opcional, se aplicável)
  • Número do passaporte (opcional, se aplicável)
  • Passaporte emitido por (opcional, se aplicável)

Endereço de contato (item 4.2)

campos: 13
  • Código da casa (เลขรหัสประจำบ้าน) (opcional): somente números, exatamente 11 caracteres
  • Edifício (ชื่ออาคาร) (opcional)
  • Apartamento (ห้องเลขที่) (opcional)
  • Andar (ชั้นที่) (opcional)
  • Condomínio (หมู่บ้าน) (opcional)
  • Número (เลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (opcional)
  • Soi (ตรอก/ซอย) (opcional)
  • Rua (ถนน) (opcional)
  • Subdistrito (ตำบล/แขวง)
  • Distrito (อำเภอ/เขต)
  • Província (จังหวัด)
  • CEP (รหัสไปรษณีย์): somente números, exatamente 5 caracteres

Endereço do registro da casa (item 4.3)

campos: 13
  • Código da casa (เลขรหัสประจำบ้าน) (opcional, se aplicável): somente números, exatamente 11 caracteres
  • Edifício (ชื่ออาคาร) (opcional, se aplicável)
  • Apartamento (ห้องเลขที่) (opcional, se aplicável)
  • Andar (ชั้นที่) (opcional, se aplicável)
  • Condomínio (หมู่บ้าน) (opcional, se aplicável)
  • Número (เลขที่) (se aplicável)
  • Moo (หมู่ที่) (opcional, se aplicável)
  • Soi (ตรอก/ซอย) (opcional, se aplicável)
  • Rua (ถนน) (opcional, se aplicável)
  • Subdistrito (ตำบล/แขวง) (se aplicável)
  • Distrito (อำเภอ/เขต) (se aplicável)
  • Província (จังหวัด) (se aplicável)
  • CEP (รหัสไปรษณีย์) (se aplicável): somente números, exatamente 5 caracteres

Endereço no exterior (item 4.4)

campos: 2
  • Endereço no exterior (se aplicável)
  • País (se aplicável)

Cônjuge (item 5.2)

campos: 6
  • Nome (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (opcional, se aplicável)
  • Número da carteira do cônjuge (opcional, se aplicável): somente números, exatamente 13 caracteres
  • Nome (opcional, se aplicável)
  • Sobrenome (opcional, se aplicável)
  • Número do passaporte do cônjuge (opcional, se aplicável)

Tipo de rendimento (item 5.4)

campos: 1
  • Principal tipo de rendimento (se aplicável): opções: Salário (40(1)); Honorários, comissões (40(2)); Juros, dividendos (40(4)); Aluguéis (40(5)); Negócio, comércio (40(8)); Outro

Entrega do cartão e anexos (itens 8, 9)

campos: 2
  • Como receber o cartão: opções: Retiro eu; Pelo correio
  • Outros anexos (opcional)

Procurador

campos: 1
  • Nome do procurador (se aplicável)

Assinatura e data

campos: 1
  • Data da assinatura: data em quadrinhos: DD MM AAAA, mês por extenso (tailandês), ano no calendário budista

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.
  • “Número fiscal (เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร)”: exatamente 13 dígitos.
  • “Número da carteira”: exatamente 13 dígitos.
  • “Código da casa (เลขรหัสประจำบ้าน)”: exatamente 11 dígitos.
  • “CEP (รหัสไปรษณีย์)”: exatamente 5 dígitos.
  • “Número da carteira do cônjuge”: exatamente 13 dígitos.

Como funciona

  1. 1

    Responda no chat

    Finalidade, documento, endereço na Tailândia, tipo de renda.

  2. 2

    Confira o formulário

    Verifique nome, número do documento e endereço na prévia. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, assine e entregue com as cópias na repartição.

Como preencher o documento “ล.ป.10.1 — número fiscal”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Repartição (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) do domicílio. Órgão: Revenue Department (กรมสรรพากร). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Pessoa sem número de identidade tailandês (estrangeiro), registrando-se no IVA ou quem precisa de cartão novo
Categoria:
Imposto de renda de pessoas físicas
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿49 por documento
Última atualização:

Quem precisa do ล.ป.10.1 e quando

Pelas regras do Revenue Department, tailandeses com carteira usam esse número e não fazem pedido. Entregam o ล.ป.10.1: pessoas sem número de identidade tailandês — sobretudo estrangeiros; quem se registra no IVA ou no Specific Business Tax; heranças não partilhadas. Prazo: 60 dias a partir do rendimento tributável.

O mesmo formulário serve para repor o cartão, mudar nome ou endereço e devolvê-lo. A FoxDocs preenche os casos «obter número» e «cartão novo».

Erros comuns

  • Nome de estrangeiro em tailandês — o formulário exige letras latinas como no passaporte.
  • Endereço do país de origem no item 4.2 em vez do endereço de contato na Tailândia — o do exterior vai no item 4.4.
  • Confundir número da casa e código da casa (11 dígitos).
  • Marcar as duas finalidades.
  • Tailandês pede número embora a carteira já seja o número fiscal.
  • Faltam cópias do passaporte ou do registro da casa.

O que anexar

  • Número novo: cópia do passaporte, certificado de estrangeiro ou carteira tailandesa e cópia do registro da casa (ทะเบียนบ้าน), conforme a lista do Revenue Department.
  • Cartão novo: cópia da carteira ou passaporte e o cartão antigo, se houver.
  • Procurador: procuração e cópia do documento dele.

Como preencher com a FoxDocs

O chat pergunta em português e imprime o que o formulário pede: nome de tailandês e endereço em tailandês, nome de estrangeiro em letras latinas, mês em tailandês, ano budista, número nas casas 1-4-5-2-1. A assinatura é à mão.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “ล.ป.10.1 — número fiscal” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “ล.ป.10.1 — número fiscal”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Repartição (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) do domicílio.

O que é o formulário Lor.Por.10.1 (ล.ป.10.1)?

O formulário do Departamento de Receita (กรมสรรพากร) pelo qual uma pessoa física obtém o número de identificação fiscal de 10 dígitos e o cartão, altera nome ou endereço, ou substitui um cartão danificado ou perdido (rd.go.th).

Estrangeiro precisa de número fiscal na Tailândia?

Sim, se tiver rendimentos tributáveis na Tailândia: ล.ป.10.1 em até 60 dias (rd.go.th).

Tailandês precisa entregar o ล.ป.10.1?

Em geral não; o número da carteira é o fiscal. Precisa, por exemplo, para registrar-se no IVA.

Quais documentos devo anexar?

Para novo número e cartão: cópia do passaporte (ou do certificado de estrangeiro) e cópia do registro de domicílio (ทะเบียนบ้าน) do seu endereço (rd.go.th).

Onde entregar?

Na repartição do seu domicílio; nas províncias, na filial do amphoe ou em qualquer filial da província (rd.go.th).

Outra pessoa pode entregar por mim?

Sim, com procuração e cópia do documento dela; ela assina como «ผู้รับมอบอำนาจ».

O que anexar para alterar meus dados ou repor um cartão perdido?

Para alterar dados: cópia do comprovante do novo nome, sobrenome ou endereço e o cartão fiscal antigo. Para cartão danificado ou perdido: cópia do passaporte ou documento de identidade e o cartão antigo, se ainda o tiver (rd.go.th).

Quanto custa o número fiscal?

Confirme na repartição. A página do Revenue Department não indica taxa.

Qual edição está em vigor?

A publicada em rd.go.th (lp10.1_110355.pdf); não há outra edição no site.

Preciso de contador?

Não. Você mesmo preenche; o servidor confere na entrega.

Posso preencher o ล.ป.10.1 em português?

Sim, pelo chat do FoxDocs em português; o formulário é impresso em tailandês, com o nome do estrangeiro em letras latinas.

Fonte: Formulário: rd.go.th — lp10.1_110355.pdf (rd.go.th/62384.html); quem entrega, prazos e anexos: rd.go.th/14688.html. Verificado em 2026-10-30. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...