NJ.2: pedido do empregador para trazer trabalhadores do Vietnã à Tailândia pelo MOU

O formulário NJ.2 (แบบ นจ.2, "Application Form for bringing foreign worker to work with employer in the Kingdom of Thailand") é o pedido que um empregador tailandês apresenta ao Departamento de Emprego (Ministério do Trabalho) para trazer trabalhadores estrangeiros à Tailândia pela via do MOU (acordo entre governos). Esta versão é para trabalhadores de nacionalidade vietnamita.

No formulário, o empregador informa quantos trabalhadores precisa e para qual trabalho, indica a empresa de recrutamento do Vietnã que designou por procuração, e informa o local de trabalho e as principais condições do contrato.

• o empregador na Tailândia (empresa ou pessoa física) preenche e assina o formulário;
• o pedido é apresentado no Departamento de Emprego; em Bangkok e nas províncias o escritório competente pode variar, então confirme qual escritório recebe os pedidos do MOU para o seu local de trabalho;
• taxas, prazos e o procedimento atual não constam no formulário; confirme no escritório.

• empregador: nome, tipo de atividade, endereço, telefone e fax;
• a empresa de recrutamento autorizada do Vietnã: nome, endereço e data da procuração;
• número de trabalhadores por tipo de trabalho (trabalhador braçal, empregado doméstico, mecânico em barco de pesca, outros) e por sexo;
• idade, altura e peso exigidos;
• endereço do local de trabalho, duração do contrato, salário (diário ou mensal), jornada normal, folga semanal, férias anuais e feriados oficiais da Tailândia;
• o posto de controle de imigração por onde os trabalhadores vão entrar e a província do Centro de Recepção e Repatriação (Post-Arrival and Repatriation Center), onde farão o treinamento;
• data e assinatura do empregador.

O arquivo oficial deste formulário também contém os documentos que o acompanham: uma procuração para a empresa de recrutamento vietnamita (com selo fiscal de 10 baht), um modelo de contrato de trabalho em tailandês e inglês, uma procuração geral, o formulário de certificação de emprego WP.46 e uma lista nominal dos trabalhadores vietnamitas. Normalmente também são exigidos os documentos da empresa do empregador.

A lista exata depende do escritório e pode mudar; confirme no Departamento de Emprego antes de dar entrada.

O formulário tem uma coluna em tailandês e outra em inglês. O FoxDocs imprime as mesmas respostas em letras latinas maiúsculas nas duas colunas. Pergunte antes ao escritório se ele aceita ou se quer a coluna tailandesa em tailandês.

1. Abra o chat nesta página e diga quantos trabalhadores vietnamitas você precisa e para qual trabalho.
2. Responda às perguntas sobre o empregador, a empresa de recrutamento, o local de trabalho e as condições de contratação.
3. Confira os campos e baixe o PDF.
4. Imprima, assine, coloque o carimbo da empresa e entregue com os anexos no Departamento de Emprego.

Formulário oficial NJ.2 para trabalhadores vietnamitas: doe.go.th (PDF); doe.go.th. Verificado em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico.