EntrarCadastrar

Relatório de transferência de conhecimento / treinamento de funcionários tailandeses (Departamento de Emprego da Tailândia)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Relatório de transferência de conhecimento / treinamento de funcionários tailandeses (Departamento de Emprego da Tailândia)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

“The form of knowledge transfer / The report for training Thai employees” (แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย) é o formulário do Departamento de Emprego (DOE) em que o titular da permissão de trabalho informa quais funcionários tailandeses treinou e em quê. Vai ao escritório de emprego que cuida da permissão, quando ele impôs essa condição.

Fatos principais

Número do formulário:
แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย
Órgão:
Departamento de Emprego, Ministério do Trabalho da Tailândia
Onde entregar:
O escritório de emprego que cuida da autorização de trabalho
Páginas:
1
Idioma do formulário:
tailandês / inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
11
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Cidadão estrangeiro — instrutor (requerente)

campos: 4
  • Nome completo (como no passaporte)
  • Nacionalidade
  • Cargo
  • N.º da autorização de trabalho

Empresa empregadora

campos: 2
  • Nome da empresa
  • Condição (da autorização de trabalho) (opcional)

Aprendiz tailandês —

campos: 3 · linhas: até 3
  • Nome (opcional)
  • Educação (opcional)
  • Cargo (opcional)

Detalhes do treinamento

campos: 1
  • Detalhes do seu treinamento: teoria, prática e resultados: texto em várias linhas

Data do relatório

campos: 1
  • Data do relatório: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, colha as assinaturas e entregue no escritório de emprego.

Como preencher o documento “Relatório de transferência de conhecimento / treinamento de funcionários tailandeses (DOE)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: O escritório de emprego que cuida da autorização de trabalho. Órgão: Departamento de Emprego, Ministério do Trabalho da Tailândia. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
O titular estrangeiro de autorização de trabalho que treina funcionários tailandeses
Categoria:
Autorizações de trabalho
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
Última atualização:

O que é este documento

«แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย» (The form of knowledge transfer / The report for training Thai employees) é um formulário de uma página do Departamento de Emprego (กรมการจัดหางาน), Ministério do Trabalho da Tailândia, impresso em tailandês e inglês.

Um estrangeiro que trabalha com autorização de trabalho (work permit) o usa para informar quais funcionários tailandeses treinou e o que foi abordado: teoria, prática e resultados. O relatório é assinado pelo estrangeiro e pelos funcionários tailandeses.

Quem apresenta e onde

  • um titular estrangeiro de autorização de trabalho que traz a condição de transferir conhecimento ou treinar funcionários tailandeses (a linha «เงื่อนไข / Condition»);
  • normalmente junto com os documentos da autorização de trabalho do empregador;
  • no escritório de emprego (สำนักงานจัดหางาน) que cuida da autorização de trabalho — confirme no escritório quando e com o quê o relatório deve ser entregue.

O que o formulário pede

  • nome, nacionalidade, cargo e número da autorização de trabalho do estrangeiro;
  • o nome da empresa e a condição para a qual o relatório é feito;
  • até três aprendizes tailandeses: nome, escolaridade, cargo;
  • detalhes do treinamento — teoria, prática e resultados (8 linhas no formulário; um texto mais longo continua na folha anexa);
  • os nomes sob as assinaturas do estrangeiro e de dois funcionários tailandeses, e a data (ano da era budista, พ.ศ.).

Documentos a anexar

O formulário permite anexar uma página extra se a descrição do treinamento não couber. Ele não lista outros anexos — confirme com o escritório de emprego os documentos exigidos, os prazos e eventuais taxas.

Como preencher com a FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. Descreva o treinamento com as suas palavras — o assistente escreve em inglês e distribui pelas linhas do formulário.
  3. Baixe o PDF, confira e imprima; o estrangeiro e os funcionários tailandeses assinam à mão.
  4. Entregue o relatório no escritório de emprego.

Perguntas frequentes

Quem preenche este relatório?

O titular estrangeiro de autorização de trabalho que treina funcionários tailandeses. É assinado por ele e pelos funcionários tailandeses.

Quando é necessário?

Quando o escritório de emprego estabeleceu como condição da autorização de trabalho a transferência de conhecimento ou o treinamento de funcionários tailandeses. O formulário não indica quando exatamente entregá-lo — confirme no escritório de emprego.

Onde é entregue?

No escritório de emprego (สำนักงานจัดหางาน) que cuida da sua autorização de trabalho. Confirme lá o procedimento de entrega.

Em que idioma é preenchido?

O formulário é bilíngue, tailandês e inglês. O estrangeiro preenche em inglês; os nomes são escritos como no passaporte ou na linha em inglês da carteira de identidade tailandesa.

Quantos funcionários podem ser listados?

A tabela tem três linhas e há duas linhas de assinatura para funcionários tailandeses. Se mais pessoas foram treinadas, pergunte no escritório se uma lista pode ser anexada.

E se a descrição do treinamento não couber?

O formulário permite expressamente continuar em uma página separada. Se a descrição passar de oito linhas, o restante é impresso automaticamente em uma folha anexa (página 2 do PDF) com o nome do requerente e um espaço para a assinatura. Se tudo couber na página 1, não é necessário apresentar a folha anexa.

Quanto custa?

O formulário não indica nenhuma taxa. Confirme no escritório de emprego.

Dá para preencher o relatório de transferência de conhecimento do DOE online ou no computador?

Sim. No FoxDocs você responde às perguntas do chat, e o serviço passa seus dados para o formulário oficial e gera um PDF. Imprima e assine onde o formulário pede assinatura.

Posso preencher o relatório de transferência de conhecimento do DOE em português?

Sim, com explicações em português. O chat do FoxDocs explica cada campo e faz as perguntas em português; depois imprime suas respostas no formulário oficial, que continua em tailandês e inglês.

Fonte: Formulário oficial do Departamento de Emprego da Tailândia: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/2816 (verificado em 2026-10-08).

Pré-visualização

Gerando...