Sobre o documento
- Quem envia:
- Os dois membros de um casal estável
- Onde entregar:
- Presencialmente num escritório de registro da Generalitat ou conforme o art. 16.4 da Lei 39/2015; pela internet, cada membro separadamente com certificado digital
- Órgão:
- Generalitat de Catalunya — Departamento de Justiça, Registro de casais estáveis da Catalunha
- País:
- Espanha
- Categoria:
- Família
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat €5 por documento
- Última atualização:
O que é este documento
«Sol·licitud d'inscripció al Registre de parelles estables» é o pedido ao Departamento de Justiça da Generalitat de Catalunya para inscrever um casal no Registro de casais estáveis da Catalunha (tràmit 21032). Casal estável (parella estable) são duas pessoas que vivem juntas como se fossem casadas e cumprem os requisitos do Código Civil da Catalunha.
A inscrição é voluntária e não constitui o casal: apenas o registra e exige o consentimento de ambos. O formulário oficial é um formulário interativo da Adobe (XFA) em catalão que só abre no Adobe Reader; a FoxDocs reproduz suas páginas para entrega presencial e escreve os dados nas mesmas casas.
Quem apresenta e onde
- os dois membros do casal: o formulário em papel tem os dados de ambos e duas assinaturas;
- o fundamento é a convivência por mais de 2 anos sem interrupção ou um filho em comum nascido durante a convivência (se ambos se aplicam, o formulário manda escolher a convivência);
- presencialmente, em qualquer escritório da Generalitat com registro de documentos (filtro «Registre de documentació i digitalització» no buscador) ou nos locais do art. 16.4 da Lei 39/2015; pelos correios, em envelope aberto para datar e carimbar;
- pela internet, cada membro preenche, assina com certificado digital e envia o formulário separadamente;
- pode ser apresentado a qualquer momento e é gratuito.
O que o formulário pede
- de cada membro: nome, dois sobrenomes, tipo e número do documento (DNI, NIE, passaporte ou documento de identidade estrangeiro), data de nascimento, estado civil, país de nascimento (e província e município se nasceu na Espanha);
- telefones e e-mail (pelo menos um meio de contato) e consentimento para notificações eletrônicas;
- o endereço do casal, o fundamento da inscrição e, se houver filho em comum, nome, sobrenomes, data e local de nascimento;
- oposição à verificação automática de dados, documentos anexados, consentimento de proteção de dados, local e data.
Documentos que costumam ser pedidos
- documentos de identidade de ambos;
- certidão de nascimento de inteiro teor (literal) de cada um, emitida no máximo 6 meses antes do pedido; com dupla nacionalidade incluindo a espanhola, a certidão espanhola;
- certidão histórica de convivência no padrón (certificat d'empadronament de convivència històric);
- se o fundamento for o filho em comum, a certidão de nascimento dele ou o livro de família;
- sem oposição, o Departamento obtém por conta própria o documento de identidade, o padrón e os dados de nascimento do filho.
Como preencher com a FoxDocs
- Conte no chat, em qualquer idioma, sobre você, seu parceiro e o endereço comum.
- O assistente escolhe o tipo de documento, marca o fundamento e monta a lista de anexos para o seu caso.
- Baixe o PDF, confira, imprima, assinem os dois e entreguem com os anexos.
Fonte
Página do procedimento da Generalitat de Catalunya: tramits.gencat.cat — Registre de parelles estables de Catalunya. Verificado em 2026-10-09. Isto não é aconselhamento jurídico.