Contrato de aluguel residencial na Espanha
Com base na Lei 29/1994 de Arrendamentos Urbanos (LAU, texto consolidado no BOE), na Lei 12/2023 do direito à habitação e no Código Civil. Disposições verificadas com o texto do BOE 10.11.2026.
Montando o contrato…
Montando o contrato…
O que o contrato inclui
OBJETO Y DESTINO
O que é alugado (moradia ou quarto, vaga de garagem, depósito, móveis) e para qual finalidade: moradia habitual ou temporária. Responsabilidade solidária dos inquilinos.
DURACIÓN
Data de início e prazo. Moradia habitual: renovação obrigatória por até 5/7 anos (LAU 9.1), depois o art. 10 vigente; necessidade do proprietário (9.3), se escolhida. Temporária: data final, motivo obrigatório, renovação apenas por escrito.
DESISTIMIENTO DE LA PARTE ARRENDATARIA
Quando o inquilino pode sair antecipadamente: após 6 meses com aviso de 30 dias (temporário: após 1 mês com 10 dias). Sem indenização.
RENTA
Valor em algarismos e por extenso, data de vencimento e forma de pagamento (eletrônica; em dinheiro apenas como exceção), recibo, no máximo um mês antecipado. Zona tensionada: declaração sobre os limites.
ACTUALIZACIÓN DE LA RENTA
Sem acordo, o aluguel não é atualizado. Se acordado: anualmente, pelo IRAV ou por percentual fixo limitado pelo IRAV; aviso por escrito.
GASTOS, TRIBUTOS Y SUMINISTROS
Impostos do proprietário (IBI) — proprietário; taxas da comunidade — inquilino apenas com valor anual e em propriedade horizontal; taxas de imobiliária — nunca o inquilino; serviços medidos — inquilino.
FIANZA Y GARANTÍAS
Depósito legal de 1 mês (temporário pela versão anterior: 2), registro no órgão regional, devolução e juros legais após um mês; garantia adicional dentro dos limites; sem seguro contra inadimplência.
ESTADO, CONSERVACIÓN Y REPARACIONES
Estado na entrega (inventário e fotos); reparos necessários — proprietário; pequenos reparos por desgaste — inquilino (temporário pela versão atual — proprietário); reparos urgentes; procedimento de 15 dias; redução do aluguel por obras acima de 20 dias; seguro.
OBRAS
Obras do inquilino apenas com consentimento por escrito; adaptação por deficiência ou idade; obras de melhoria do proprietário com aviso de 3 meses.
USO, CESIÓN Y SUBARRIENDO
Cessão apenas com consentimento por escrito; sublocação proibida ou parcial com consentimento; animais de estimação, fumo e conduta.
ACCESO DE LA PARTE ARRENDADORA
O imóvel é a moradia do inquilino: o proprietário entra apenas com consentimento e aviso prévio, para vistoria ou reparo.
ENAJENACIÓN Y DERECHO DE ADQUISICIÓN PREFERENTE
Se o imóvel for vendido, o comprador mantém o contrato (LAU art. 14); o inquilino tem direito de preferência e de retratação por 30 dias (art. 25), não renunciado.
SUBROGACIÓN
Quem pode continuar o contrato: cônjuge ou companheiro após abandono, separação ou divórcio; parentes em caso de morte (LAU arts. 12, 15, 16).
RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
Motivos de rescisão para cada parte, conforme o art. 27 da LAU, e a regra geral do art. 1124 do Código Civil.
FINALIZACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LA VIVIENDA
Devolução das chaves e estado conforme o inventário; documento de encerramento assinado por ambas as partes (LAU 36.7, versão atual); leituras de medidores e acerto do depósito.
NOTIFICACIONES
Endereços para notificações e, se escolhidos, endereços de e-mail com as garantias do art. 4.6 da LAU.
PROTECCIÓN DE DATOS
Para que são usados os dados das partes (execução do contrato, registro do depósito) e como exercer os direitos (RGPD).
LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Lei aplicável conforme o tipo e a versão da LAU; cláusulas prejudiciais ao inquilino são nulas; negociação prévia; foro onde está o imóvel.
CONDICIONES PARTICULARES
Suas próprias condições, como escritas. Qualquer condição contrária à lei ou pior para o inquilino do que a LAU não produz efeito.
EJEMPLARES Y FIRMA
Quantas vias e como é assinado (papel ou assinatura eletrônica); assinatura do fiador, se houver.
Depois de assinar
- Verifique a certidão do Registro de Imóveis (nota simple): quem assina como proprietário deve ser o dono ou ter poderes para isso.
- Assine o contrato e rubrique todas as páginas. Entregue ao inquilino o certificado de eficiência energética.
- Registre o depósito (fianza) no órgão da sua comunidade autônoma dentro do prazo previsto nas regras locais.
- No dia da entrega das chaves, assine o inventário e tire fotos datadas — elas protegem o depósito.
- Antes de assinar, verifique se o imóvel está em zona de mercado residencial tensionado: o aluguel pode ter limite.
O que o construtor verifica pela lei
- Aluguel temporário: falta o motivo específico. Sem ele, o contrato é tratado como aluguel de moradia habitual desde a assinatura.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 7.2 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Aluguel temporário de 31 dias ou menos: fica fora da LAU (é hospedagem de curta duração ou turística). Deve durar mais de 31 dias.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9 bis (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Indique o prazo do contrato em meses (LAU art. 9).Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9.1–9.2, verificado 10.11.2026
- O aluguel de um novo contrato temporário do mesmo imóvel não pode subir mais do que a variação do IRAV no contrato anterior (LAU art. 17.8).Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.8 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- O contrato dura um ano ou menos: nunca chega ao primeiro aniversário, por isso a atualização do aluguel não se aplicará.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 18.1 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Aluguel temporário de mais de 12 meses: válido apenas se o motivo o justificar; caso contrário, conta como aluguel de moradia habitual.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9 bis (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Já houve dois contratos temporários entre as mesmas partes para este imóvel: a lei trata o primeiro como aluguel de moradia habitual. Use um contrato de moradia habitual.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9 bis (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Indique a moradia permanente do inquilino: isso mostra que a estadia é temporária.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 2.3 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- As cláusulas adicionais contêm termos que podem equivaler a renúncia ou prejuízo ao inquilino, nulos segundo o art. 6 da LAU (renovação, impostos, taxas, multas, seguro contra inadimplência, “proibido crianças”…). Revise-as.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 6 (e 9, 11, 20, 36.5) (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- A reserva por necessidade do proprietário aplica-se apenas a pessoas físicas; uma empresa não pode usá-la.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9.3, verificado 10.11.2026
- A reserva por necessidade do proprietário só funciona durante a renovação obrigatória (até 5 anos). Com prazo acordado de 5 anos ou mais, não permite retomar o imóvel antecipadamente.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9.3, verificado 10.11.2026
- Prazo abaixo do mínimo legal: ao vencer, renova-se anualmente por até 5 anos (7 se o proprietário for empresa), a menos que o inquilino dê aviso com 30 dias de antecedência.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 9.1, verificado 10.11.2026
- A renovação após 5/7 anos segue o art. 10 da LAU vigente no vencimento. O Decreto-lei real 28/2026 altera esse artigo a partir de 15 de novembro de 2026, se for validado: o contrato não indica valores. Verifique o BOE antes de assinar.Base legal: Decreto-lei real 28/2026 (novo art. 10 da LAU), verificado 10.11.2026
- O aluguel deve ser maior que zero.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.1, verificado 10.11.2026
- Não se pode exigir mais de um mês de aluguel antecipado.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.2, verificado 10.11.2026
- O pagamento deve ser eletrônico. Em dinheiro apenas se uma das partes não tiver conta bancária ou meio eletrônico e pedir.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.3 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Indique o percentual de atualização.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 18.1 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Atualizações até 31 de dezembro de 2027: além do IRAV, aplica-se um teto temporário (2 % sem novo acordo; sem aumento se o aluguel já superar o índice de referência). Aplica-se por lei; verifique o BOE.Base legal: Decreto-lei real 29/2026, sexta disposição final, verificado 10.11.2026
- Taxas da comunidade de proprietários a cargo do inquilino: o contrato deve indicar o valor anual.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 20.1 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Em edifício que não está em propriedade horizontal, as despesas gerais não podem ser repassadas ao inquilino.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 20.1 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Taxas de imobiliária e de formalização do contrato não podem ser cobradas do inquilino.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 20.2 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- A garantia adicional não pode exceder dois meses de aluguel.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 36.5 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Aluguel temporário: a garantia adicional não pode exceder um mês de aluguel.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 36.5 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Indique o valor da garantia adicional.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 36.5 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Não se pode exigir do inquilino a contratação de seguro contra inadimplência ou cobertura semelhante.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 36.5 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Verifique a lista do Ministério da Habitação para saber se o município é uma zona tensionada: isso altera os limites do aluguel e o conteúdo obrigatório do contrato.Base legal: Lei 12/2023 do Direito à Habitação, art. 18, verificado 10.11.2026
- Zona tensionada: o contrato deve indicar o último aluguel de moradia habitual nos últimos cinco anos (ou que não houve nenhum).Base legal: Lei 12/2023 do Direito à Habitação, art. 31.3, verificado 10.11.2026
- Zona tensionada: o contrato deve indicar o valor do índice de referência do aluguel.Base legal: Lei 12/2023 do Direito à Habitação, art. 31.3, verificado 10.11.2026
- Zona tensionada: o aluguel não pode exceder o último aluguel do contrato anterior, salvo pelos motivos de aumento previstos.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.6, verificado 10.11.2026
- Zona tensionada: o aumento por esses motivos não pode exceder 10 % do último aluguel.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.6, verificado 10.11.2026
- O aumento para contratos de longa duração exige prazo acordado de dez anos ou mais.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.6, verificado 10.11.2026
- Zona tensionada e grande detentor: o aluguel não pode exceder o índice de referência do aluguel.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.7, verificado 10.11.2026
- Se a resolução que declara a zona tensionada assim dispuser, o aluguel de um imóvel sem contrato de moradia habitual nos últimos cinco anos não pode exceder o índice de referência (LAU art. 17.7, último parágrafo). Verifique a resolução.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.7, verificado 10.11.2026
- O aluguel total dos quartos não pode exceder o aluguel do imóvel inteiro.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 17.9 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Pela versão anterior, o aluguel de quartos fica sob o Código Civil: não há renovação obrigatória; as demais regras da LAU reproduzidas no contrato valem por acordo. Se o inquilino permanecer quinze dias após o vencimento com a concordância do proprietário, o contrato se renova tacitamente (Código Civil art. 1566).Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 2.1 (com as alterações do Decreto-lei real 29/2026), verificado 10.11.2026
- Falta o certificado de eficiência energética (classificação e número de registro): a etiqueta deve ser anexada ao contrato.Base legal: Real Decreto 390/2021 (certificado de eficiência energética), art. 17.2, verificado 10.11.2026
- Esta região exige certificado de habitabilidade para locação: indique o número.Base legal: Lei de Habitação, art. 31.1.c e regras regionais de habitabilidade, verificado 10.11.2026
- As notificações por e-mail exigem os endereços de e-mail de ambas as partes.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos (LAU), art. 4.6, verificado 10.11.2026
- Preencha os dados do fiador.Base legal: Código Civil, art. 1822, verificado 10.11.2026
- Imóvel mobiliado: inclua os móveis e itens no inventário.Base legal: Código Civil arts. 1561-1562; LAU art. 2.2, verificado 10.11.2026
- O aluguel temporário não está isento do Imposto sobre Transmissões Patrimoniais (ITP); a alíquota depende da região.Base legal: Lei do Imposto sobre Transmissões (ITPAJD), art. 45.I.B.26, verificado 10.11.2026
- O contrato segue a LAU com as alterações do Decreto-lei real 29/2026, em vigor, mas pendente de validação. As cláusulas também valem pela versão anterior. Verifique o BOE antes de assinar.Base legal: Decreto-lei real 29/2026, verificado 10.11.2026
- Você escolheu a versão anterior ao Decreto-lei real 29/2026. Use-a apenas se o BOE tiver publicado a revogação e o contrato for assinado depois. A versão segue a data da assinatura: um contrato assinado enquanto o Decreto-lei real 29/2026 estiver em vigor continua sob ele, mesmo que seja revogado depois, salvo se o ato revogador dispuser de outra forma. Verifique o BOE antes de assinar.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos, texto consolidado (BOE), verificado 10.11.2026
- Desde 15/11/2026 aplica-se o novo art. 10 da LAU, e a validação do Decreto-lei real 29/2026 está pendente. Verifique a situação no BOE antes de assinar.Base legal: Decreto-lei real 29/2026 (validação, Constituição art. 86.2), verificado 10.11.2026
- As regras deste contrato foram verificadas em 10 de novembro de 2026, enquanto a LAU estava sendo alterada. Verifique o BOE antes de assinar.Base legal: Lei de Arrendamentos Urbanos, texto consolidado (BOE), verificado 10.11.2026
- Madri: o depósito é registrado na Comunidade de Madri (serviço de depósitos do departamento regional de habitação). Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Catalunha: o depósito é registrado no INCASÒL. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Andaluzia: o depósito é registrado no AVRA. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Valência: o depósito é registrado na Generalitat Valenciana. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- País Basco: o depósito é registrado no departamento de habitação do Governo Basco. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Ilhas Baleares: o depósito é registrado no IBAVI. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Ilhas Canárias: o depósito é registrado no ICAVI. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Galícia: o depósito é registrado no IGVS. Prazo e procedimento: conforme as regras regionais.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, e regras regionais, verificado 10.11.2026
- Verifique se a sua região exige que o depósito seja registrado em órgão público e até quando.Base legal: LAU, terceira disposição adicional, verificado 10.11.2026
Suas respostas não são armazenadas no servidor: o contrato é montado sob demanda e os dados são apagados imediatamente. Versão do modelo 2026-11-10.2.