Iniciar sesiónRegistrarse

Formulario I-821 — solicitud de Estatus de Protección Temporal (TPS)

Rellenando el documento

Rellenemos «Formulario I-821 — solicitud de Estatus de Protección Temporal (TPS)» paso a paso, grupo a grupo. Bajo cada campo hay una ayuda: qué escribir y dónde encontrarlo. Los valores aparecen en el impreso al momento.
FoxDocs
AES-256-GCMcifrado
→
Google Drive
Con Google Drive, sus datos se cifran con AES-256-GCM y se guardan en una carpeta de aplicación oculta de su propio Drive; sin Drive, cifrados en el servidor de FoxDocs. Solo los guardamos con su consentimiento. Cómo se protegen sus datos

Cargando documento...

El I-821 es la solicitud ante USCIS con la que un nacional de un país con TPS se inscribe por primera vez o se reinscribe, dentro del periodo que se anuncia para su país. La solicitud inicial cuesta $520 más $30 de huellas; la reinscripción, $0 más $30 (Form G-1055, Edition 10/26/26, verificado el 2026-10-30). El permiso de trabajo se pide aparte, con el I-765.

Datos clave

Número del modelo:
Form I-821
Organismo:
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS)
Dónde presentarlo:
USCIS: dirección de la página del formulario o en línea
Versión del formulario:
Edition 01/20/25
Páginas:
13
Idioma del formulario:
inglés
Preguntas en el chat de FoxDocs:
139–167 (según sus respuestas)
Comprobado:

Qué pide el formulario, por partes

Apartados del formulario y casillas que rellena la persona, según la especificación de FoxDocs. No se incluyen las casillas de la administración ni las calculadas. Las casillas de texto se imprimen en mayúsculas; FoxDocs las convierte solo.

Tipo de solicitud (parte 1)

casillas: 4
  • Inicial o reinscripción: opciones: Solicitud inicial de TPS (1.a); Reinscripción: ya tengo TPS (1.b)
  • Quién le otorgó el TPS (opcional, si procede): opciones: USCIS; Juez de inmigración o BIA
  • ¿Pide también permiso de trabajo?: opciones: Sí, también presento el I-765; No
  • País designado para TPS

Usted — el solicitante (parte 2)

casillas: 14
  • Apellido (Family Name)
  • Nombre (Given Name)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional)
  • A-Number (número de registro de extranjero) (opcional)
  • Número de cuenta en línea de USCIS (opcional)
  • Número del Seguro Social de EE. UU. (SSN) (opcional)
  • Fecha de nacimiento: fecha MM/DD/AAAA
  • Sexo: opciones: Masculino; Femenino
  • Ciudad de nacimiento
  • País de nacimiento
  • País de ciudadanía
  • Estado civil actual: opciones: Soltero(a), nunca casado(a); Casado(a); Divorciado(a); Viudo(a); Separado(a); Matrimonio anulado; Otro
  • Otro — explique (opcional, si procede)
  • Fecha del matrimonio actual (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA

Otros nombres, fechas y países

casillas: 15
  • Apellido (Family Name) (opcional)
  • Nombre (Given Name) (opcional)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional)
  • Apellido (Family Name) (opcional)
  • Nombre (Given Name) (opcional)
  • Segundo nombre (Middle Name) (opcional)
  • Otra fecha de nacimiento usada (opcional): fecha MM/DD/AAAA
  • Otra fecha de nacimiento (opcional): fecha MM/DD/AAAA
  • País de residencia antes de EE. UU. 1
  • País de residencia antes de EE. UU. 2 (opcional)
  • País de residencia antes de EE. UU. 3 (opcional)
  • País de residencia antes de EE. UU. 4 (opcional)
  • Otra nacionalidad 2 (opcional)
  • Otra nacionalidad 3 (opcional)
  • Otra nacionalidad 4 (opcional)

Dirección postal en EE. UU. (puntos 4–5)

casillas: 7
  • A la atención de (In Care Of) (opcional)
  • Apartamento, oficina o piso (Apt./Ste./Flr.) (opcional): opciones: Apartamento (Apt.); Oficina (Ste.); Piso (Flr.)
  • Número de apartamento/oficina/piso (opcional)
  • Ciudad o pueblo
  • Estado
  • Código postal
  • ¿Vive en la dirección postal?: opciones: Sí; No

Dirección física en EE. UU. (punto 6)

casillas: 5
  • Apartamento, oficina o piso (Apt./Ste./Flr.) (opcional, si procede): opciones: Apartamento (Apt.); Oficina (Ste.); Piso (Flr.)
  • Número de apartamento/oficina/piso (opcional, si procede)
  • Ciudad o pueblo (si procede)
  • Estado (si procede)
  • Código postal (si procede)

Entrada y estatus (puntos 19–35)

casillas: 23
  • Fecha de la última entrada a EE. UU.: fecha MM/DD/AAAA
  • Estatus en la última entrada
  • Puerto de entrada (opcional)
  • Lugar de la última entrada
  • Estado
  • Número del I-94 (opcional)
  • Estancia autorizada hasta (opcional): fecha MM/DD/AAAA
  • Número de pasaporte (opcional)
  • Número del documento de viaje (opcional)
  • Otro pasaporte (opcional)
  • Otro pasaporte más (opcional)
  • País de expedición del pasaporte (opcional)
  • Fecha de vencimiento del pasaporte (opcional): fecha MM/DD/AAAA
  • Estatus migratorio actual
  • ¿ALGUNA VEZ estuvo en procedimientos de inmigración?: opciones: Sí; No
  • Corte de inmigración (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Junta de Apelaciones (BIA) (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Corte federal (inmigración) (opcional, si procede): opciones: Sí
  • Dónde fue el proceso (opcional, si procede)
  • Dónde fue la corte federal (opcional, si procede)
  • Desde (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Hasta (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • El proceso sigue (opcional, si procede): opciones: Sí

Datos biográficos (parte 3)

casillas: 10
  • Origen étnico: opciones: No hispano ni latino; Hispano o latino
  • Blanca (opcional): opciones: Sí
  • Asiática (opcional): opciones: Sí
  • Negra o afroamericana (opcional): opciones: Sí
  • Indígena americano o nativo de Alaska (opcional): opciones: Sí
  • Nativo de Hawái u otras islas del Pacífico (opcional): opciones: Sí
  • Estatura en cm (se imprime en pies y pulgadas)
  • Peso en kg (se imprime en libras)
  • Color de ojos: opciones: Negros; Azules; Marrones; Grises; Verdes; Avellana; Granate; Rosados; 1 más
  • Color de pelo: opciones: Calvo; Negro; Rubio; Castaño; Canoso; Pelirrojo; Rubio rojizo (sandy); Blanco; 1 más

Fundamento y viajes (parte 7, puntos 1–5)

casillas: 9
  • En EE. UU. desde: fecha MM/DD/AAAA
  • ¿Entró a otro país antes de llegar a EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • Qué países (opcional, si procede)
  • Desde (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Hasta (opcional, si procede): fecha MM/DD/AAAA
  • Estatus migratorio actual (opcional, si procede)
  • ¿Rechazó un estatus ofrecido por otro país? (opcional, si procede): opciones: Sí; No
  • Qué país y estatus (opcional, si procede)
  • Por qué no lo aceptó (opcional, si procede): texto en inglés

Antecedentes penales y seguridad (parte 7, puntos 8–17)

casillas: 28
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por un delito grave (felony) cometido en EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por un delito menor (misdemeanor) cometido en EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por un delito particularmente grave, dentro o fuera de EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ ordenó, incitó, ayudó o participó en la persecución de personas por raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opinión política?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ cometió delitos graves no políticos fuera de EE. UU. antes de llegar?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ o AHORA realiza actividades que permitan considerarle un peligro para la seguridad de EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por un delito (no puramente político) o cometió actos que lo constituyen?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por violar una ley sobre sustancias controladas (drogas) o cometió tales actos?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por conspirar para violar una ley sobre sustancias controladas o cometió tales actos?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado por dos o más delitos con penas de prisión que suman cinco años o más?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ traficó o trafica AHORA sustancias controladas?: opciones: Sí; No
  • ¿AHORA o ALGUNA VEZ ayudó a sabiendas a otros en el tráfico ilegal de sustancias controladas?: opciones: Sí; No
  • ¿Es cónyuge o hijo de un extranjero que traficó ilegalmente sustancias controladas?: opciones: Sí; No
  • ¿Es cónyuge o hijo de un extranjero que ayudó a otros en el tráfico ilegal de sustancias controladas?: opciones: Sí; No
  • En los últimos cinco años, ¿obtuvo algún beneficio de la actividad ilegal de su cónyuge (o excónyuge) o de sus padres, sabiéndolo o debiendo saberlo?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ realizó o planea realizar actividades que violen leyes de EE. UU. sobre espionaje o sabotaje?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ violó o eludió, o planea hacerlo, la prohibición de exportar desde EE. UU. bienes, tecnología o información sensible?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ realizó o planea realizar cualquier otra actividad ilegal en EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ realizó o planea realizar actividades para oponerse, controlar o derrocar al Gobierno de EE. UU. por la fuerza o medios ilegales (incluida la pertenencia a una organización terrorista)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó o participa AHORA en actividades terroristas?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ, AHORA o en el futuro realiza en EE. UU. actividades con posibles consecuencias graves para su política exterior?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue o es AHORA miembro del Partido Comunista u otro partido totalitario (salvo afiliación involuntaria)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en la persecución nazi o en un genocidio?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue arrestado, en EE. UU. u otro país, por violar una ley (salvo infracciones de tránsito menores)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue citado, acusado o procesado, en EE. UU. u otro país, por violar una ley (salvo infracciones de tránsito menores)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ fue condenado, multado, encarcelado, puesto en libertad condicional, con sentencia suspendida o diferida, en EE. UU. u otro país (salvo infracciones de tránsito menores)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ recibió un indulto, amnistía, rehabilitación u otra medida de clemencia?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ cometió un delito grave en EE. UU. y alegó inmunidad procesal?: opciones: Sí; No

Vicios e historial migratorio (parte 7, puntos 18–20.b)

casillas: 6
  • ¿En los últimos 10 años o AHORA ejerció la prostitución o el proxenetismo?: opciones: Sí; No
  • ¿En los últimos 10 años procuró o intentó procurar o importar personas para la prostitución?: opciones: Sí; No
  • ¿En los últimos 10 años recibió, total o parcialmente, ganancias de la prostitución?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó o piensa participar en otro vicio comercial (juego ilegal, etc.)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ se ordenó su deportación y fue deportado de EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ salió voluntariamente de EE. UU. con una orden de deportación?: opciones: Sí; No

Reingreso tras la deportación (parte 7, puntos 20.c–20.d)

casillas: 2
  • ¿Volvió a entrar ilegalmente a EE. UU. después de ser deportado o salir voluntariamente? (si procede): opciones: Sí; No
  • ¿El DHS restableció su orden de deportación anterior? (opcional, si procede): opciones: Sí; No; No lo sé

Inmigración, salud y violencia (parte 7, puntos 20.e–41)

casillas: 35
  • ¿ALGUNA VEZ faltó a un proceso de inmigración sobre su admisibilidad o deportación, o se fue antes de que terminara?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ, con fraude o falsedad deliberada, intentó obtener una visa, documentos, la entrada u otro beneficio migratorio?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ ayudó a alguien a entrar ilegalmente a EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿Tiene AHORA una enfermedad transmisible de importancia para la salud pública?: opciones: Sí; No
  • ¿Tiene o ALGUNA VEZ tuvo un trastorno físico o mental con una conducta que amenazó o puede amenazar los bienes, la seguridad o el bienestar de usted u otros?: opciones: Sí; No
  • ¿Es o ALGUNA VEZ fue consumidor abusivo o adicto a las drogas?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ entró a EE. UU. como polizón?: opciones: Sí; No
  • ¿El INS o el DHS ALGUNA VEZ le impuso multas civiles por producir o usar documentos falsos para un beneficio migratorio?: opciones: Sí; No
  • ¿Tiene AHORA una orden final por violar la sección 274C (documentos falsos)?: opciones: Sí; No
  • ¿Practica AHORA la poligamia?: opciones: Sí; No
  • ¿Es AHORA tutor y acompañante de una persona inadmisible certificada por un médico como desvalida por enfermedad, discapacidad o corta edad?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ retuvo fuera de EE. UU. a un niño con derecho a la ciudadanía estadounidense, contra el ciudadano que tiene su custodia?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en tortura o genocidio?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en matar a una persona?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en herir gravemente a alguien a propósito?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en contacto sexual con alguien forzado o amenazado?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ participó en limitar la libertad religiosa de alguien?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ sirvió en el ejército, la policía, una milicia o un grupo armado?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ trabajó en una prisión, campo o centro de detención?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ perteneció a un grupo que usó o amenazó con usar armas contra personas?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ vendió, dio o transportó armas a quien las usó contra otras personas?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ recibió entrenamiento militar o con armas?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ votó ilegalmente en elecciones federales, estatales o locales de EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ afirmó ser ciudadano de EE. UU. (por escrito o de otra forma)?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ reclutó a menores de 15 años para un grupo armado?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ usó a menores de 15 años en hostilidades?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ cometió o conspiró para cometer delitos de trata de personas, dentro o fuera de EE. UU.?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ ayudó a sabiendas o conspiró con un tratante de personas?: opciones: Sí; No
  • ¿Es AHORA cónyuge o hijo de un extranjero que cometió o conspiró para cometer trata de personas?: opciones: Sí; No
  • ¿Es AHORA cónyuge o hijo de un extranjero —o usted mismo— que ayudó a sabiendas a un tratante de personas?: opciones: Sí; No
  • En los últimos cinco años, ¿obtuvo algún beneficio de la trata de personas de su cónyuge (o excónyuge) o de sus padres, sabiéndolo o debiendo saberlo?: opciones: Sí; No
  • ¿AHORA o ALGUNA VEZ participó en lavado de dinero?: opciones: Sí; No
  • ¿AHORA o ALGUNA VEZ ayudó a sabiendas a otros a lavar dinero?: opciones: Sí; No
  • ¿ALGUNA VEZ, como funcionario de un gobierno extranjero, fue responsable de violaciones especialmente graves de la libertad religiosa o las cometió?: opciones: Sí; No
  • ¿Un juez de inmigración o la BIA determinó ALGUNA VEZ que presentó una solicitud de asilo frívola?: opciones: Sí; No

Explicaciones de los «Sí» (parte 11)

casillas: 1
  • Explicación de las respuestas «Sí» de la parte 7 (si procede): texto en inglés

Declaración y contacto (parte 8)

casillas: 4
  • Declaración: idioma (opcional): opciones: Puedo leer y entender inglés
  • Teléfono de día
  • Teléfono móvil (opcional)
  • Correo electrónico (opcional)

Errores frecuentes

Qué comprueba FoxDocs al rellenar este formulario:

  • «Fecha de nacimiento»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha del matrimonio actual»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Otra fecha de nacimiento usada»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Otra fecha de nacimiento»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Fecha de la última entrada a EE. UU.»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Desde»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «Hasta»: la fecha no puede ser posterior a hoy.
  • «En EE. UU. desde»: la fecha no puede ser posterior a hoy.

Cómo funciona

  1. 1

    Responda sobre su entrada y su estatus

    Cuéntele al chat cuándo llegó a EE. UU., sus viajes y sus datos de contacto.

  2. 2

    Revise la Parte 7 y la Parte 11

    Verifique cada sí/no de antecedentes y las explicaciones que se imprimen en la Parte 11. Su primer documento por el chat es gratis; también puede rellenar el impreso usted mismo en cualquier momento.

  3. 3

    Descargue y presente a tiempo

    Firme, adjunte documentos y tarifas, y envíelo dentro del periodo de inscripción.

Cómo rellenar el documento «Form I-821 (USCIS)»: opciones

  • Vía oficial

    Presentación: USCIS: dirección de la página del formulario o en línea. Organismo: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Compruebe el formulario vigente y los requisitos antes de presentar.

También puede rellenar el PDF oficial por su cuenta o encargarlo a una gestoría o un abogado. Con FoxDocs responde a tarjetas con indicaciones y descarga el formulario original rellenado; FoxDocs no presenta documentos ni da asesoramiento jurídico. Cómo funciona FoxDocs, otras formas de rellenar y protección de datos

Sobre el documento

Quién lo presenta:
Nacional de un país TPS que vive en EE. UU.
Categoría:
Inmigración y green card (USCIS)
Cómo se rellena:
Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
Precio:
formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $14 por documento
Última actualización:

Quién lo presenta y cuándo

Es para nacionales de un país designado con TPS (o apátridas que vivieron allí por última vez) que han residido de forma continua en EE. UU. desde la fecha que se fija para ese país. Los países y los periodos de inscripción están en uscis.gov/tps.

La reinscripción hay que hacerla en cada periodo anunciado; si se omite, el TPS puede terminar.

Errores frecuentes

  • presentarlo fuera del periodo de inscripción de su país;
  • poner mal la fecha de residencia continua;
  • no declarar todos los procesos anteriores en la corte de inmigración;
  • dejar sin contestar las preguntas de sí/no de la Parte 7;
  • olvidar la tarifa de servicios biométricos;
  • usar una edición antigua: rige la Edition 01/20/25.

Qué adjuntar

  • prueba de nacionalidad (pasaporte, o acta de nacimiento con identificación con foto);
  • prueba de la fecha de entrada y de la residencia continua en EE. UU.;
  • el Formulario I-765, si quiere permiso de trabajo;
  • resoluciones judiciales de cualquier arresto;
  • las tarifas según uscis.gov/i-821.

Cómo llenarlo con FoxDocs

Las Partes 1 a 3, las preguntas sobre viajes y sus contactos se contestan en el chat, que además plantea cada pregunta de sí/no sobre antecedentes penales, migratorios y de seguridad (Items 8 a 41). Cada «sí» lleva una explicación, que se imprime en la Parte 11 con el número del item.

Las Partes 4 a 6, para una presentación inicial tardía, todavía no las completa FoxDocs.

Dónde obtener ayuda legal

Una reinscripción rutinaria suele hacerse sin abogado, pero con arrestos o casos en la corte conviene una consulta antes de contestar la Parte 7.

Entidades gratuitas figuran en el directorio pro bono de EOIR; desconfíe de quien le cobre por «arreglar» el TPS.

Preguntas frecuentes

¿Se puede rellenar el documento «Form I-821 (USCIS)» en línea?

Sí. FoxDocs rellena en línea el formulario original «Form I-821 (USCIS)»: responda a las tarjetas con indicaciones (o añada la foto de un documento), compruebe los valores en el formulario y descargue el PDF. La presentación la hace usted: USCIS: dirección de la página del formulario o en línea.

¿Cuánto cuesta el I-821?

La inscripción inicial cuesta $520 más $30 de huellas; la reinscripción, $0 más $30. Datos del G-1055 (Edition 10/26/26) al 2026-10-30.

¿Cuándo puedo pedir el TPS?

Solo durante el periodo de inscripción anunciado para su país en el Federal Register. Las fechas están en uscis.gov/tps.

¿A dónde se envía el I-821?

A la dirección de uscis.gov/i-821, o en línea desde una cuenta de USCIS.

¿Puedo trabajar con el TPS?

Sí, con permiso de trabajo: se pide con el Formulario I-765, presentado junto con el I-821 y con su propia tarifa.

¿Qué edición del I-821 se acepta?

La Edition 01/20/25, impresa abajo en cada página. Confirme en uscis.gov/i-821 antes de enviar.

¿Puedo llenar el I-821 en la computadora?

Sí. USCIS acepta el formulario tecleado y solo pide la firma a mano, con tinta.

¿Necesito abogado para el I-821?

Para una reinscripción de rutina no. Si hay arrestos o casos en la corte, es aconsejable; EOIR publica una lista de ayuda gratuita.

¿Puedo presentar el I-821 por otra persona?

Cada persona presenta su propio I-821. Por un menor de 14 años firma su padre, madre o tutor.

¿Puedo llenar el I-821 en español?

El formulario se completa en inglés. En FoxDocs usted responde en español y el PDF sale en inglés.

Fuente: Verificado el 2026-10-30 en la página del I-821, en las instrucciones (PDF) y en la lista G-1055 (Edition 10/26/26). Esta página informa, pero no es asesoría legal.

Vista previa

Generando...