Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Dueño anterior de un vehículo registrado en Texas — vendedor, donante o parte de un intercambio (persona física)
- País:
- Estados Unidos
- Categoría:
- Vehículos: título, registro y venta (DMV)
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después $5 por documento
- Última actualización:
Qué es el VTR-346 y por qué lo presenta el vendedor
Cuando vende, regala o intercambia un vehículo registrado en Texas, en el registro de la TxDMV usted sigue figurando como dueño hasta que el comprador pase el título a su nombre. El VTR-346 (Texas Motor Vehicle Transfer Notification) le informa al estado que el vehículo cambió de manos, en qué fecha y a quién. La TxDMV anota entonces la transferencia en el registro del vehículo.
Conozca sus límites: el VTR-346 no transfiere la propiedad. El propio formulario indica que el nuevo dueño debe solicitar el título en la oficina del county tax assessor-collector de su condado, con el Form 130-U.
Plazo y formas de presentarlo
- plazo: 30 días desde la fecha de la transferencia; si se presenta tarde, igual se acepta y se registra (formulario VTR-346);
- en línea: TxDMV.gov/VTN;
- por correo: TxDMV Vehicle Titles and Registration Division, PO Box 26417, Austin, TX 78755-0417;
- una sola vía: el formulario pide no enviar la misma notificación en línea y por correo;
- el formulario no indica ningún cargo; confírmelo en txdmv.gov o en la línea de ayuda de la TxDMV, 1-888-368-4689;
- el comprador tiene su propio plazo: según el Form 130-U, debe solicitar el título dentro de los 30 días posteriores a la transferencia, o se acumula una multa por transferencia tardía de hasta $250 (130-U, página 2).
Errores frecuentes
- enviarlo en línea y además por correo — elija una vía;
- creer que el VTR-346 pone el vehículo a nombre del comprador — el comprador debe tramitar el título en la oficina de impuestos del condado;
- fecha equivocada: es el día en que el vehículo pasó al nuevo dueño, no el día en que firma el formulario;
- VIN mal copiado — revise los 17 caracteres contra el título o la placa del tablero; un VIN nunca lleva I, O ni Q;
- nombre y dirección del nuevo dueño incompletos o ilegibles;
- no firmar la línea Signature of Transferor — se firma a mano;
- dar información falsa — el formulario advierte que es un delito grave de tercer grado (third-degree felony).
Qué adjuntar
- nada — el formulario VTR-346 no pide anexos
Cómo llenarlo con FoxDocs
El chat de FoxDocs le pregunta en español, paso a paso: datos del vehículo (VIN, año del modelo, marca, modelo, tipo de carrocería, placa, número de título), fecha de la transferencia, si se quedó con las placas y si el nuevo dueño es una persona o una organización. Luego su nombre, teléfono, correo y dirección, y el nombre (o razón social), teléfono y dirección del nuevo dueño; se puede añadir un segundo nuevo dueño. Para direcciones fuera de EE. UU., con el país.
Cada casilla se explica en español y todo se imprime en inglés en el PDF oficial de la TxDMV: nombres en las columnas First/Middle/Last/Suffix y la fecha como MM/DD/YYYY. FoxDocs llena el VTR-346 para un vendedor particular; la venta por parte de una empresa no está incluida. La firma y la fecha las pone usted a mano.