Hoja de datos personales para la solicitud de residencia permanente en Tailandia

“ข้อมูลบุคคล / Personal Information” es un formulario de la Oficina de Inmigración de Tailandia (แบบบันทึกข้อมูลบุคคลสำหรับการขอมีถิ่นที่อยู่) en el que un extranjero que solicita la residencia permanente facilita datos sobre sí mismo y su familia. Se presenta junto con la solicitud principal TM.9 y los demás documentos de la lista de verificación de la Oficina de Inmigración.

El formulario (edición 2568) tiene dos páginas y es bilingüe (tailandés e inglés). Consta de 16 puntos: nombre y sexo, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad actual y de origen, pasaporte, fecha de la primera entrada, dirección y teléfono en Tailandia, ocupación, lugar de trabajo e ingresos mensuales, padres, cónyuge y matrimonio, hijos (hasta cuatro), estudios, estatura, peso y señas, otros datos, firma y fecha.

• Lo rellena el solicitante de la residencia permanente, es decir, el extranjero que presenta el TM.9.
• Se presenta en la Oficina de Inmigración de Tailandia como parte del paquete de residencia permanente, en la oficina y durante el periodo que indica el anuncio anual.
• La tasa y la lista completa de documentos dependen de la categoría de la solicitud y del año: consúltelas con la Oficina de Inmigración de Tailandia.

• la solicitud TM.9 y esta hoja, firmadas por el solicitante;
• el pasaporte y copias de las páginas con visas, sellos de entrada y prórrogas;
• documentos de su categoría: permiso de trabajo y documentos del empleador, certificado de matrimonio y documentos del cónyuge, certificados de nacimiento de los hijos, diplomas;
• otros formularios y certificados que figuren en el anuncio de la Oficina de Inmigración de Tailandia.

La lista de verificación exacta cambia: consúltela con la Oficina de Inmigración de Tailandia antes de presentar la solicitud.

• Los nombres, en letras latinas como en el pasaporte; todo lo demás, en inglés.
• Las fechas se escriben como DD/MM/AAAA.
• El punto 6 pide la fecha de su PRIMERA entrada desde la cual vive en Tailandia, no la de la última entrada.
• Si uno de los padres ha fallecido, escriba DECEASED en la casilla de la dirección.
• Los ingresos, los estudios y los datos familiares deben coincidir con los documentos que adjunte.
• La firma es manuscrita.

1. Abra el chat de esta página y escriba en cualquier idioma, o envíe una foto de la página del pasaporte.
2. Responda a las preguntas del asistente sobre familia, trabajo, estudios y aspecto físico: él coloca cada respuesta en la casilla correcta y marca las casillas de sexo.
3. Revise los campos y descargue el PDF.
4. Imprímalo, fírmelo y preséntelo con su TM.9 en la Oficina de Inmigración de Tailandia.

Formulario oficial “ข้อมูลบุคคล (2568)”, Oficina de Inmigración de Tailandia; sitio web de la Oficina de Inmigración immigration.go.th. Comprobado el 2026-10-08; esto no es asesoramiento jurídico.