Iniciar sesiónRegistrarse

Generador de contrato de obra en Tailandia

Según el Código Civil y Comercial de Tailandia: contrato de obra (artículos 587–607), penalizaciones (artículos 379–383), resolución por incumplimiento (artículo 387); la Ley de Derechos de Autor B.E. 2537 (artículos 10, 15–18); la Ley de Protección de Datos Personales B.E. 2562 (artículo 40); la Ley sobre cláusulas contractuales abusivas B.E. 2540; y la tabla de impuesto de timbre del Código de Rentas (instrumento 4). Disposiciones comprobadas con el texto de las leyes 11.11.2026.

Generando el contrato…

Qué incluye el contrato

  1. Work · งานที่จ้าง

    Qué hace y entrega el contratista, y cómo cambia el alcance. El contrato de obra paga por un resultado (CCC, artículo 587).

  2. Term · ระยะเวลา

    Inicio del trabajo y fin del contrato.

  3. Independent Contractor · ความเป็นอิสระของผู้รับจ้าง

    El contratista trabaja como negocio independiente, no como empleado. El texto sigue las respuestas sobre cómo se realiza el trabajo en la práctica.

  4. Price · ค่าจ้าง

    Cuánto y cuándo: precio cerrado con o sin anticipo, por fase, por hora o mensual. Por ley, a la aceptación (CCC, artículo 602).

  5. Invoices and Payment · การวางบิลและการชำระเงิน

    Facturas, plazo de pago, retención de impuestos, gastos, demora en el pago y suspensión.

  6. Delivery and Acceptance · การส่งมอบและการตรวจรับงาน

    Cómo se revisan, corrigen y aceptan los resultados. La aceptación sin reserva libera al contratista de los defectos evidentes (CCC, artículo 598).

  7. Defects · ความชำรุดบกพร่อง

    Durante cuánto tiempo responde el contratista de los defectos tras la entrega y qué puede hacer el cliente. Por ley, un año (CCC, artículos 600 y 601).

  8. Late Delivery Penalty · ค่าปรับกรณีส่งมอบงานล่าช้า

    Una penalización diaria con límite. Los tribunales reducen una penalización desproporcionada (CCC, artículo 383); al aceptar un trabajo entregado con retraso, debe reservarse el derecho a la penalización (artículo 381).

  9. Intellectual Property · ทรัพย์สินทางปัญญา

    Quién es titular de los resultados. Por ley, el cliente (Ley de Derechos de Autor, artículo 10), salvo pacto en contrario; se mantiene el derecho del autor a ser citado (artículo 18).

  10. Confidentiality · การรักษาความลับ

    Protección de la información no pública de cada parte durante el contrato y después.

  11. Personal Data · ข้อมูลส่วนบุคคล

    Condiciones de encargado del tratamiento exigidas por el artículo 40 de la LPDP: solo instrucciones, seguridad, brechas, registros, subencargados, eliminación.

  12. Limitation of Liability · การจำกัดความรับผิด

    Límite recíproco; no se aplica al dolo, a la mala conducta intencionada, a la negligencia grave, a los daños a la vida y la salud, al incumplimiento de la confidencialidad o de los datos, a la infracción ni al impago.

  13. Termination · การเลิกสัญญา

    Resolución con preaviso, resolución por incumplimiento tras un requerimiento escrito (CCC, artículo 387) y liquidación.

  14. Stamp Duty · อากรแสตมป์

    Impuesto de timbre del contrato de obra: 1 bat por cada 1.000 bats del precio. Por ley responde el contratista; las partes acuerdan quién asume el coste.

  15. Notices · การบอกกล่าว

    Cómo se notifican las partes entre sí.

  16. Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม

    Sus propias condiciones, insertadas tal como están escritas.

  17. Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

    Derecho tailandés: primero negociación y después los tribunales.

  18. Final Provisions · บทสุดท้าย

    Acuerdo íntegro, modificaciones, cesión, fuerza mayor, originales; prevalece el texto en tailandés.

Después de firmar

  1. Compruebe las identidades: compare los nombres y números del contrato con los documentos de identidad, pasaportes o certificados de empresa de todos los firmantes, y la representación del firmante en caso de empresa.
  2. Firmen ambos originales y rúbriquen cada página. El contratista coloca el impuesto de timbre por la cantidad indicada en el contrato e inutiliza los sellos: un contrato sin sellos no es admisible en un tribunal civil.
  3. Guarde por escrito el encargo, las aprobaciones y las solicitudes de cambio: basta con el correo electrónico. Revise cada entrega dentro del plazo acordado y enumere los problemas de forma concreta.
  4. Un cliente empresa retiene el impuesto en cada pago y entrega al contratista un certificado de retención. Guarde las facturas y los justificantes de transferencia.
  5. Un contratista extranjero que trabaja en Tailandia necesita permiso de trabajo. Si el cliente fija el horario y dirige el trabajo, es una relación laboral: use en su lugar un contrato de trabajo.

Qué comprueba el generador frente a la ley

Sus respuestas no se guardan en el servidor: el contrato se genera a petición y los datos se eliminan de inmediato. Versión de la plantilla 2026-11-11.1.