BT.25: solicitud y renovación del permiso de trabajo (Sección 59), rellenado en tailandés

El «แบบ บต.25», «Work Permit Application and Renewal Application Form for a foreigner under Section 59», se presenta al Departamento de Empleo (กรมการจัดหางาน) del Ministerio de Trabajo de Tailandia para obtener un permiso de trabajo o renovar el actual conforme a la Sección 59 del Real Decreto sobre la gestión del empleo de trabajadores extranjeros B.E. 2560 (2017).

Esta es la versión tailandesa del archivo del DOE: el mismo formulario bilingüe de 5 páginas viene con hojas de instrucciones en tailandés, y la nota 1 indica que el formulario debe rellenarse en tailandés. Por eso aquí el nombre del empleador, las direcciones en Tailandia, el puesto y la naturaleza del trabajo se escriben en escritura tailandesa. Para rellenarlo con letras latinas hay un documento WP.25 aparte (versión en inglés).

• un extranjero que reside en Tailandia o permanece temporalmente con una visa de no inmigrante; las visas de turista y de tránsito no sirven;
• con los conocimientos y las habilidades para el trabajo solicitado;
• sin enfermedad mental y libre de las enfermedades enumeradas (lepra, tuberculosis, elefantiasis, drogadicción, alcoholismo, sífilis en tercer estadio);
• sin condena a prisión conforme a las leyes de inmigración o de trabajadores extranjeros en el año anterior a la solicitud;
• el extranjero presenta la solicitud en persona o mediante un representante con poder notarial con timbre fiscal de 10 baht.

• el formulario บต.25 y tres fotografías de 3×4 cm (de no más de 6 meses, de frente, sin gorra ni gafas oscuras);
• un certificado de empleo del empleador totalmente cumplimentado;
• una copia del pasaporte o del documento de residencia de extranjero, con el original;
• una copia del documento de formación o del formulario prescrito; una copia de la licencia profesional, si se exige;
• un certificado médico (de no más de 1 mes o del plazo indicado por el médico);
• poderes notariales del extranjero y del empleador con timbre fiscal de 10 baht si no presentan la solicitud en persona;
• documentos del empleador según su tipo: para una empresa, certificado de registro y lista de accionistas (de no más de 6 meses), ภ.พ.01/ภ.พ.09, prueba de pago a la seguridad social (1 mes), últimos estados financieros anuales y ภ.พ.30 (3 meses); los colegios, universidades, organismos públicos, fundaciones y rodajes tienen sus propias listas.

Según la hoja: el formulario se rellena en tailandés, los documentos en otro idioma se traducen al tailandés y se certifican, todas las copias se firman, el empleo del extranjero debe notificarse en los 15 días siguientes a la emisión del permiso y, con el expediente completo, el resultado llega en 3 días hábiles.

1. Abra el chat de esta página y escriba en cualquier idioma si es un primer permiso o una renovación.
2. Indique los datos de su pasaporte, su visa y su empleador: el asistente escribe el nombre y el pasaporte con letras latinas y el empleador, las direcciones y el puesto en tailandés (traduce una descripción del puesto en inglés y se la muestra).
3. Revise los campos y descargue el PDF.
4. Imprímalo, pegue la fotografía, fírmelo y preséntelo con los documentos en la oficina de empleo.

Archivo tailandés del formulario บต.25 en el sitio web del Departamento de Empleo: doe.go.th (PDF); sección de trabajadores extranjeros: doe.go.th/alien, tel. 0-2248-7202, 0-2354-0116. Verificado el 2026-10-08. Esto no constituye asesoramiento jurídico.