Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Extranjero reconocido como refugiado por el CONARE
- Dónde se presenta:
- Se firma en una unidad de la Polícia Federal al registrarse
- Organismo:
- CONARE (Ministerio de Justicia) y Policía Federal de Brasil
- País:
- Brazil
- Categoría:
- Extranjeros: residencia, RNM, naturalización
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat R$15 por documento
- Última actualización:
Qué es este documento
El «Termo de Responsabilidade» es el anexo IV de la Resolución Normativa nº 18, de 30 de abril de 2014, del Comité Nacional para los Refugiados (Comitê Nacional para os Refugiados, CONARE). La Policía Federal (Polícia Federal, PF) lo publica como «Termo de responsabilidade assinado pelo refugiado no momento do registro».
Según el artículo 11 de la resolución, tras una decisión favorable del pleno del CONARE (o del ministro de Justicia en recurso), se notifica al refugiado para que acuda a cualquier unidad de la PF, firme este compromiso y sea registrado. La página del Ministerio de Justicia incluye la resolución nº 18/2014 entre las vigentes. El formulario está en portugués y tiene tres páginas; el texto del modelo aún remite a la antigua ley de extranjeros (Lei 6.815/1980) y a una antigua dependencia de la PF (DPMAF): así lo publica la PF.
Quién lo presenta y dónde
- lo firma el extranjero reconocido como refugiado por el CONARE;
- la firma se hace en una unidad de la PF ante un agente (agente), que también firma;
- si el refugiado no habla portugués, un intérprete traduce el texto y firma también;
- consulte con la PF la cita y los documentos.
Qué pide el formulario
- nombre, nacionalidad, lugar (natural de) y fecha de nacimiento;
- documento de identidad;
- fecha de la reunión del CONARE que reconoció el estatuto;
- número y fecha del oficio (ofício) con el que se comunicó la decisión a la policía;
- lugar y fecha; firmas del refugiado, del intérprete y del agente.
Qué conviene llevar
- la notificación de la decisión del CONARE;
- un documento de identidad, si lo tiene;
- un intérprete si hace falta; pregunte a la PF si la unidad lo proporciona;
- compruebe con la PF la lista exacta y el procedimiento.
Cómo rellenarlo con FoxDocs
- Rellene las tarjetas de esta página: cada campo tiene una ayuda.
- El asistente toma los datos de su perfil y solo pregunta lo que falta: la fecha de la reunión del CONARE y los datos del ofício.
- Descargue el PDF, revíselo y llévelo a la PF: las firmas se ponen allí, ante el agente.
Fuente
Modelo de la PF: gov.br/pf — Termo de responsabilidade do refugiado; resoluciones del CONARE: gov.br/mj — Resoluções do CONARE; texto modificado de la RN 18: gov.br/mj — RN 18/2014. Comprobado el 2026-10-27. Esto no es asesoramiento jurídico.