Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Propietario del vehículo que recibió la notificación de una infracción, y el conductor real
- Dónde se presenta:
- DETRAN-RJ (Río de Janeiro); el plazo figura en la notificación, forma de entrega en detran.rj.gov.br
- Organismo:
- Departamento de Trânsito do Estado do Rio de Janeiro (DETRAN-RJ)
- País:
- Brazil
- Categoría:
- Multas de tráfico: defensa y recursos
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat R$25 por documento
- Última actualización:
Qué es este documento
«Requerimento para Troca de Real Infrator» (CJC – Nº 0031) es el formulario oficial del DETRAN-RJ, el departamento de tránsito del estado de Río de Janeiro. El DETRAN-RJ indica usarlo cuando el notificado es el propietario, pero en el momento de la infracción conducía otra persona.
Plazo para identificar al conductor: el formulario indica 15 días (art. 257 § 7 del CTB), pero la redacción vigente del CTB (Ley 14.071/2020) otorga 30 días desde la notificación; el plazo exacto figura en la propia notificación (notificação da autuação). Si no se identifica al conductor a tiempo o se hace de forma irregular, el propietario es responsable (art. 6 de la Resolução CONTRAN 619/2016). Una página en portugués; FoxDocs escribe los datos en el PDF oficial sin cambiar su diseño.
Quién lo presenta y dónde
- el solicitante es el propietario del vehículo (o su representante); el formulario tiene dos secciones iguales: propietario y conductor real (real infrator/condutor);
- firman ambos —propietario y conductor— a mano, con firmas originales y sin enmiendas; de lo contrario, la indicación no se acepta;
- un representante puede actuar con un poder simple a un abogado junto con su carné de la OAB, o con un poder y copia del documento de identidad del representante;
- propietario y conductor responden penal, civil y administrativamente de la veracidad de los datos;
- se presenta en el DETRAN-RJ; compruebe dónde y cómo en detran.rj.gov.br.
Qué pide el formulario
- del propietario y del conductor por igual: nombre y nombre social, documento de identidad y órgano expedidor, CPF/CNPJ, CNH;
- nacionalidad y lugar de nacimiento (naturalidade);
- domicilio (calle, número, complemento, CEP, estado, ciudad, barrio), teléfono, móvil y correo electrónico;
- número del acta (Auto de Infração) y matrícula del vehículo (placa);
- la fecha «Rio de Janeiro …/…/…» y dos firmas manuscritas.
Qué suele hacer falta
- la CNH o permissão del propietario y del conductor; si el propietario (o su representante) no tiene permiso — documento de identidad y CPF;
- justificante de domicilio (comprovante de residência) del conductor;
- original o copia de la notificación (Notificação da Autuação) o del acta (Auto de Infração);
- si el propietario es una persona jurídica: CNPJ vigente, documentos constitutivos, identidad y CPF del representante; con representante, el poder;
- los originales para cotejarlos con las copias, que pueden pedirse en cualquier momento.
Cómo rellenarlo con FoxDocs
- Rellene las tarjetas de esta página paso a paso, por separado para el propietario y el conductor: cada campo tiene una ayuda.
- Copie el número de la denuncia (auto de infração) y la matrícula de la notificación.
- Descargue el PDF, revíselo e imprímalo; fírmenlo los dos y preséntelo con los documentos.
Fuente
Página oficial de formularios de infracciones del DETRAN-RJ: detran.rj.gov.br — Formulários de Infrações. Comprobado el 2026-10-27. Esto no es asesoramiento jurídico.