Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Padres o tutores de un menor que viaja al extranjero sin uno o ambos padres
- Dónde se presenta:
- Firmas reconocidas en notaría; se presenta a la Policía Federal al salir de Brasil
- Organismo:
- Consejo Nacional de Justicia de Brasil (Conselho Nacional de Justiça, CNJ)
- País:
- Brazil
- Categoría:
- Familia e hijos
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat R$40 por documento
- Última actualización:
- Fuente oficial:
- https://www.cnj.jus.br/programas-e-acoes/viagem-ao-exterior/
Qué es este documento
El «Formulário padrão de autorização de viagem internacional para crianças ou adolescentes» es el formulario estándar del Consejo Nacional de Justicia de Brasil (Conselho Nacional de Justiça, CNJ) conforme a la Resolución 131/2011, versión del 2024-04-05. Con él, los padres o el tutor autorizan a un menor a viajar al extranjero con el acompañante indicado.
Según el CNJ, la autorización se exige cuando un niño o adolescente brasileño viaja al extranjero sin uno o ambos padres. Este formulario es para el viaje acompañado de un adulto indicado (el campo «na companhia de» es obligatorio). Está en portugués y ocupa una página; una nota impresa indica que, salvo constancia expresa, no autoriza a fijar residencia permanente en el extranjero.
Quién lo presenta y dónde
- si el menor viaja con uno de los padres, necesita la autorización escrita del otro (el progenitor que viaja figura como acompañante); si viaja con otros adultos, la de ambos padres o representantes legales (cartilla del CNJ);
- las firmas se reconocen en notaría (firma reconhecida em cartório por autenticidade ou semelhança); según el CNJ no hace falta firmar ante el notario —basta una firma ya registrada en la notaría— ni adjuntar foto del menor;
- una autorización por menor, en dos ejemplares: la Policía Federal (Polícia Federal) se queda uno al salir;
- en lugar del papel, un notario puede emitir una autorización electrónica (AEV) en la plataforma e-Notariado (Provimento CNJ 103/2020);
- según la PF, la autorización solo se comprueba al salir de Brasil, no al regresar.
Qué pide el formulario
- la fecha hasta la que es válida (Válida até);
- uno o dos firmantes: nombre, número de cédula de identidad o pasaporte, autoridad y fecha de expedición, domicilio, ciudad, UF, teléfono y calidad — padre (PAI), madre (MÃE), tutor(a) (TUTOR(A)) o guardador(a) (GUARDIÃ(O));
- el menor: nombre, fecha de nacimiento, sexo, lugar de nacimiento (natural de), número de pasaporte o identidad, autoridad y fecha de expedición;
- el acompañante: nombre, número de pasaporte o identidad, autoridad y fecha de expedición, domicilio, ciudad, UF;
- lugar y fecha; las firmas son manuscritas.
Qué conviene llevar
- dos ejemplares de la autorización con las firmas reconocidas;
- el pasaporte vigente del menor;
- si lo hay, el documento de guarda o tutela (termo de guarda ou tutela), como recuerda la cartilla del CNJ;
- consulte en la notaría el coste del reconocimiento de firmas.
Cómo rellenarlo con FoxDocs
- Rellene las tarjetas de esta página: cada campo tiene una ayuda.
- El asistente pregunta paso a paso los datos de los firmantes, del menor, del acompañante y la fecha de validez.
- Descargue el PDF, imprima dos ejemplares, fírmelos a mano y reconozca las firmas en una notaría.
Fuente
Formulario del CNJ: cnj.jus.br — Formulário padrão de autorização de viagem internacional; apartado del CNJ: cnj.jus.br — Viagem ao Exterior; cartilla: cnj.jus.br — Cartilha viagem de menor ao exterior; sobre la AEV: cnj.jus.br — autorização em cartório ou por AEV; sobre el control de salida: gov.br/pf — Autorização para menor. Comprobado el 2026-10-27. Esto no es asesoramiento jurídico.