AnmeldenRegistrieren

Erklärung über Renteneinkommen (belgische Staatsbürger)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Erklärung über Renteneinkommen (belgische Staatsbürger)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

Das Affidavit of Pension Income ist eine einseitige englische Erklärung im Format der belgischen Botschaft, in der ein belgischer Staatsbürger in eigener Verantwortung sein monatliches Einkommen (meist Rente) angibt. Die Botschaft Belgiens in Bangkok beglaubigt die Unterschrift; danach geht die Erklärung an ein thailändisches Immigration Office, meist für die Ruhestandsverlängerung.

Wichtige Fakten

Wo einreichen:
Botschaft von Belgien in Bangkok (Legalisierung der Unterschrift), danach thailändische Einwanderungsbehörde
Sprache des Formulars:
Englisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
12

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Datum und Ort der Unterschrift

Felder: 2
  • Datum der Unterschrift
  • Ort der Unterschrift

Erklärender (belgischer Staatsbürger)

Felder: 3
  • Vollständiger Name (wie im Reisepass)
  • Geburtsdatum
  • Geburtsort

Belgischer Reisepass

Felder: 4
  • Reisepassnummer
  • Ausstellungsdatum des Reisepasses
  • Ausstellungsort
  • Gültig bis

Adresse in Thailand

Felder: 1
  • Aktuelle Adresse in Thailand: mehrzeiliger Text

Monatliches Einkommen

Felder: 2
  • Monatliches Einkommen (EUR)
  • Gleicher Betrag in THB (ungefähr): Betrag im Format des Formulars

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    In der Botschaft unterschreiben

    Die belgische Botschaft legalisiert die Unterschrift; Rentennachweis mitbringen.

Erklärung über Renteneinkommen (belgische Staatsbürger) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Wofür das Dokument verwendet wird

    Einreichung: Botschaft von Belgien in Bangkok (Legalisierung der Unterschrift), danach thailändische Einwanderungsbehörde. Die Anforderungen legt die empfangende Behörde fest — prüfen Sie sie in der amtlichen Quelle.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Belgischer Staatsbürger mit belgischem Reisepass, der in Thailand lebt (meist Rentner)
Kategorie:
Vollmachten und eidesstattliche Erklärungen
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿49 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was dieses Dokument ist

Das Affidavit ist eine einseitige englische Erklärung, in der ein belgischer Staatsbürger „under penalty of perjury“ (unter Strafandrohung bei Falschaussage) seine belgischen Passdaten, Geburtsdatum und -ort, seine aktuelle Adresse in Thailand sowie sein monatliches Einkommen in Euro mit einem ungefähren Betrag in Baht angibt.

Eine solche Erklärung dient üblicherweise als Einkommensnachweis für eine Aufenthaltsverlängerung in Thailand aus Altersgründen (Retirement). Die Unterschrift wird von der Botschaft von Belgien in Bangkok legalisiert.

Der Vordruck ist auf der Drittseite pattayathailande.com im Format der belgischen Botschaft veröffentlicht; es ist kein Formular einer thailändischen Behörde. Klären Sie vor der Einreichung mit der Botschaft, ob dieses Format akzeptiert wird.

Wer es ausfüllt

  • belgische Staatsbürger mit gültigem belgischen Reisepass (die Staatsangehörigkeit ist im Formular vorgedruckt);
  • meist Rentner, die ihren Aufenthalt in Thailand auf Grundlage ihres Einkommens verlängern.

Bürger anderer Staaten können dieses Formular nicht verwenden; ihre Botschaft hat ein eigenes Format.

Was im Formular steht

  • Punkt 1 — vollständiger Name, belgische Passnummer, Ausstellungsdatum und -ort, Ablaufdatum;
  • Punkt 2 — Geburtsdatum und -ort;
  • Punkt 3 — aktuelle Adresse in Thailand;
  • Punkt 4 — monatliches Einkommen in EUR und ungefähr in THB;
  • Punkt 5 — erneut der Name: der Erklärende übernimmt die volle Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben;
  • Datum und Ort der Unterschrift, Unterschrift (handschriftlich).

Wo unterschreiben und was beifügen

Die Erklärung wird in der Regel in der Botschaft von Belgien in Bangkok unterschrieben und legalisiert. Die Botschaft verlangt meist einen Nachweis über die Rentenhöhe (z. B. Bescheide der Rentenkasse oder Kontoauszüge) — genaue Liste, Terminvergabe und Gebühr bitte bei der Botschaft erfragen.

Die legalisierte Erklärung wird anschließend mit den übrigen Unterlagen für die Verlängerung bei der thailändischen Einwanderungsbehörde eingereicht. Einkommensgrenze und Unterlagenliste legt die Einwanderungsbehörde fest — prüfen Sie die aktuellen Bedingungen bei Ihrem Büro.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „Erklärung über Renteneinkommen (belgische Staatsbürger)“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt die Vorlage „Erklärung über Renteneinkommen (belgische Staatsbürger)“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten, den Text prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Botschaft von Belgien in Bangkok (Legalisierung der Unterschrift), danach thailändische Einwanderungsbehörde.

Wofür ist diese Erklärung?

Um das monatliche Einkommen (meist eine Rente) eines belgischen Staatsbürgers zu erklären, z. B. für eine Aufenthaltsverlängerung als Rentner in Thailand.

Wer darf sie ausfüllen?

Nur belgische Staatsbürger mit belgischem Reisepass — das ist im Formular vorgedruckt.

Wo wird sie unterschrieben?

In der Regel in der Botschaft von Belgien in Bangkok, die die Unterschrift legalisiert. Die Terminvergabe erfragen Sie bei der Botschaft.

Welche Unterlagen belegen das Einkommen?

In der Regel ein Nachweis über die Rentenhöhe (Bescheide der Rentenkasse oder Kontoauszüge). Die genaue Liste erfragen Sie bei der Botschaft.

Welcher Wechselkurs gilt für den Baht-Betrag?

Das Formular verlangt einen ungefähren Betrag („Approximately … THB“). Verwenden Sie den aktuellen Kurs am Tag der Unterschrift und prüfen Sie ihn selbst.

Was kostet das?

Das Formular nennt keine Gebühr. Die Legalisierungsgebühr erfragen Sie bei der Botschaft von Belgien.

Wohin mit der Erklärung nach der Beglaubigung?

Zum thailändischen Immigration Office, zusammen mit den übrigen Unterlagen für die Aufenthaltsverlängerung. Einkommensanforderung und Unterlagenliste legt die Immigration fest — dort prüfen.

Kann ich das Affidavit am Computer ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Formular anhand Ihrer Chat-Antworten aus und liefert ein PDF. Unterschrieben wird von Hand — meist in der Botschaft bei der Beglaubigung.

Akzeptiert die Botschaft dieses Formular?

Bei der belgischen Botschaft nachfragen. Das Formular stammt von der Drittseite pattayathailande.com im Format der Botschaft; es ist kein thailändisches Behördenformular.

Kann ich das Affidavit auf Deutsch ausfüllen?

Die Erklärungen ja, das Formular nein. FoxDocs erläutert jeden Punkt auf Deutsch und druckt die Antworten auf Englisch, wie es das Affidavit verlangt.

Quellen: Vordruck: https://pattayathailande.com/wp-content/uploads/AFFIDAVIT-pension-form.pdf (Drittseite; Format der Botschaft von Belgien in Bangkok).

Vorschau

Wird generiert...