AnmeldenRegistrieren

ล.ป.10.1 — Antrag auf Steuernummer und Steuerkarte (natürliche Person)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „ล.ป.10.1 — Antrag auf Steuernummer und Steuerkarte (natürliche Person)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

ล.ป.10.1 (Antrag auf Steuer-Identifikationsnummer und -karte, natürliche Person) ist das Formular des thailändischen Revenue Department für die 13-stellige Steuernummer (TIN) und die Steuerkarte. Es stellen vor allem Ausländer ohne thailändische ID-Karte — innerhalb von 60 Tagen ab den ersten steuerpflichtigen Einkünften, beim Finanzamt (สรรพากรพื้นที่ / สาขา) ihres Wohnorts; Thais brauchen es nicht, ihre ID-Nummer ist die Steuernummer (rd.go.th, geprüft 2026-10-30).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
ล.ป.10.1
Behörde:
Revenue Department (กรมสรรพากร)
Wo einreichen:
Finanzamt (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) des Wohnorts
Fassung des Formulars:
lp10.1_110355.pdf (rd.go.th)
Seiten:
2
Sprache des Formulars:
Thailändisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
22–63 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Wo und wozu

Felder: 5
  • Zweck des Antrags: Auswahl: Steuernummer beantragen (ขอมีเลขฯ); Neue Steuerkarte (ขอบัตรใหม่)
  • Art des Steuerpflichtigen: Auswahl: Thailändische Person (บุคคลธรรมดาไทย); Ausländische Person (บุคคลธรรมดาต่างด้าว)
  • Eingereicht bei (ยื่นต่อ): Auswahl: Bezirksfinanzamt (สรรพากรพื้นที่); Zweigstelle (สรรพากรพื้นที่สาขา); Großunternehmen-Steuerverwaltung
  • Welches Bezirksamt (optional, falls zutreffend)
  • Welche Zweigstelle (optional, falls zutreffend)

Steuerpflichtige/r (Punkte 4.1, 5.1)

Felder: 16
  • Steuernummer (เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร) (optional): nur Ziffern, genau 13 Zeichen
  • Anrede (คำนำหน้าชื่อ): Auswahl: Herr (นาย); Frau, verheiratet (นาง); Frau, ledig (นางสาว); Frau (Ms, gedruckt นางสาว)
  • Vorname (optional, falls zutreffend)
  • Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Telefon
  • Geburtsdatum (optional, falls zutreffend): Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Monat ausgeschrieben (Thailändisch), Jahr nach buddhistischem Kalender
  • Geschlecht (optional, falls zutreffend): Auswahl: Männlich; Weiblich
  • Staatsangehörigkeit (สัญชาติ) (optional, falls zutreffend)
  • Ausweisdokument (เอกสารสำคัญ) (optional, falls zutreffend): Auswahl: Thailändische ID-Karte; Ausländerausweis; Reisepass
  • ID-Kartennummer (optional, falls zutreffend): nur Ziffern, genau 13 Zeichen
  • ID-Karte ausgestellt in (optional, falls zutreffend)
  • Nummer des Ausländerausweises (optional, falls zutreffend)
  • Ausgestellt in (optional, falls zutreffend)
  • Reisepassnummer (optional, falls zutreffend)
  • Pass ausgestellt von (optional, falls zutreffend)

Kontaktadresse (Punkt 4.2)

Felder: 13
  • Hauscode (เลขรหัสประจำบ้าน) (optional): nur Ziffern, genau 11 Zeichen
  • Gebäude (ชื่ออาคาร) (optional)
  • Wohnung (ห้องเลขที่) (optional)
  • Etage (ชั้นที่) (optional)
  • Siedlung (หมู่บ้าน) (optional)
  • Hausnummer (เลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (optional)
  • Soi (ตรอก/ซอย) (optional)
  • Straße (ถนน) (optional)
  • Unterbezirk (ตำบล/แขวง)
  • Bezirk (อำเภอ/เขต)
  • Provinz (จังหวัด)
  • Postleitzahl (รหัสไปรษณีย์): nur Ziffern, genau 5 Zeichen

Adresse laut Hausregister (Punkt 4.3)

Felder: 13
  • Hauscode (เลขรหัสประจำบ้าน) (optional, falls zutreffend): nur Ziffern, genau 11 Zeichen
  • Gebäude (ชื่ออาคาร) (optional, falls zutreffend)
  • Wohnung (ห้องเลขที่) (optional, falls zutreffend)
  • Etage (ชั้นที่) (optional, falls zutreffend)
  • Siedlung (หมู่บ้าน) (optional, falls zutreffend)
  • Hausnummer (เลขที่) (falls zutreffend)
  • Moo (หมู่ที่) (optional, falls zutreffend)
  • Soi (ตรอก/ซอย) (optional, falls zutreffend)
  • Straße (ถนน) (optional, falls zutreffend)
  • Unterbezirk (ตำบล/แขวง) (falls zutreffend)
  • Bezirk (อำเภอ/เขต) (falls zutreffend)
  • Provinz (จังหวัด) (falls zutreffend)
  • Postleitzahl (รหัสไปรษณีย์) (falls zutreffend): nur Ziffern, genau 5 Zeichen

Adresse im Ausland (Punkt 4.4)

Felder: 2
  • Adresse im Ausland (falls zutreffend)
  • Land (falls zutreffend)

Ehepartner/in (Punkt 5.2)

Felder: 6
  • Vorname (optional, falls zutreffend)
  • Nachname (optional, falls zutreffend)
  • ID-Nummer des Ehepartners (optional, falls zutreffend): nur Ziffern, genau 13 Zeichen
  • Vorname (optional, falls zutreffend)
  • Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Passnummer des Ehepartners (optional, falls zutreffend)

Art der Einkünfte (Punkt 5.4)

Felder: 1
  • Hauptart der Einkünfte (falls zutreffend): Auswahl: Gehalt (40(1)); Honorare, Provisionen (40(2)); Zinsen, Dividenden (40(4)); Mieteinkünfte (40(5)); Gewerbe, Handel (40(8)); Sonstiges

Kartenzustellung und Anlagen (Punkte 8, 9)

Felder: 2
  • Wie die Karte erhalten: Auswahl: Selbst abholen; Per Post
  • Sonstige Anlagen (optional)

Bevollmächtigte/r

Felder: 1
  • Name des Bevollmächtigten (falls zutreffend)

Unterschrift und Datum

Felder: 1
  • Datum der Unterschrift: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Monat ausgeschrieben (Thailändisch), Jahr nach buddhistischem Kalender

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.
  • „Steuernummer (เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร)“: genau 13 Ziffern.
  • „ID-Kartennummer“: genau 13 Ziffern.
  • „Hauscode (เลขรหัสประจำบ้าน)“: genau 11 Ziffern.
  • „Postleitzahl (รหัสไปรษณีย์)“: genau 5 Ziffern.
  • „ID-Nummer des Ehepartners“: genau 13 Ziffern.

So funktioniert es

  1. 1

    Im Chat antworten

    Zweck, Ausweis, Adresse in Thailand, Einkommensart.

  2. 2

    Formular prüfen

    Name, Dokumentnummer und Adresse in der Vorschau prüfen. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Ausdrucken, unterschreiben und mit Kopien beim Finanzamt abgeben.

ล.ป.10.1 — Steuernummer ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Finanzamt (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) des Wohnorts. Behörde: Revenue Department (กรมสรรพากร). Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Natürliche Person ohne thailändische ID-Nummer (Ausländer), MwSt-Registrierende oder wer eine neue Karte braucht
Kategorie:
Einkommensteuer für Privatpersonen
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿49 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Wer ล.ป.10.1 braucht und wann

Nach den Regeln des Revenue Department nutzen Thais mit ID-Karte deren Nummer und stellen keinen Antrag. ล.ป.10.1 stellen: natürliche Personen ohne thailändische ID-Nummer — vor allem Ausländer; Personen, die sich für Mehrwertsteuer oder Specific Business Tax registrieren; ungeteilte Nachlässe. Frist: 60 Tage ab Entstehen steuerpflichtiger Einkünfte.

Mit demselben Formular werden eine Ersatzkarte, Namens- oder Adressänderungen und die Rückgabe beantragt. FoxDocs füllt die Fälle „Nummer beantragen“ und „neue Karte“ aus.

Häufige Fehler

  • Name eines Ausländers auf Thai — das Formular verlangt lateinische Buchstaben wie im Pass.
  • Heimatadresse in Punkt 4.2 statt der thailändischen Kontaktadresse — die Auslandsadresse gehört in Punkt 4.4.
  • Hausnummer und Hauscode (11 Ziffern) verwechselt.
  • Beide Zwecke angekreuzt.
  • Ein Thai beantragt eine Nummer, obwohl seine ID-Nummer die Steuernummer ist.
  • Kopien von Pass oder Hausregister fehlen.

Was beilegen

  • Neue Nummer: Kopie von Pass, Ausländerausweis oder ID-Karte und Kopie des Hausregisters (ทะเบียนบ้าน) — laut Liste des Revenue Department.
  • Neue Karte: Kopie von ID-Karte oder Pass und die alte Karte, falls vorhanden.
  • Vertreter: Vollmacht und Kopie seines Ausweises.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

Der Chat fragt auf Deutsch und druckt, was das Formular verlangt: Name eines Thais und Adresse in thailändischer Schrift, Name eines Ausländers lateinisch, Monat als thailändisches Wort, Jahr nach buddhistischer Ära, Nummer in den Kästchen 1-4-5-2-1. Unterschrieben wird von Hand.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „ล.ป.10.1 — Steuernummer“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „ล.ป.10.1 — Steuernummer“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Finanzamt (สำนักงานสรรพากรพื้นที่ / สาขา) des Wohnorts.

Was ist das Formular Lor.Por.10.1 (ล.ป.10.1)?

Das Formular der Steuerbehörde (กรมสรรพากร), mit dem eine Privatperson eine 10-stellige Steueridentifikationsnummer und -karte beantragt, Namens- oder Adressangaben ändert oder eine beschädigte bzw. verlorene Karte ersetzen lässt (rd.go.th).

Brauche ich als Ausländer eine Steuernummer in Thailand?

Ja, bei steuerpflichtigen Einkünften in Thailand: ล.ป.10.1 innerhalb von 60 Tagen ab Entstehen der Einkünfte (rd.go.th).

Muss ein Thai ล.ป.10.1 stellen?

Meist nicht; die ID-Nummer ist die Steuernummer. Nötig z. B. bei Mehrwertsteuer-Registrierung.

Welche Unterlagen muss ich beifügen?

Für eine neue Nummer und Karte: eine Kopie Ihres Reisepasses (oder Ausländerausweises) und eine Kopie des Hausregisters (ทะเบียนบ้าน) für Ihre Adresse (rd.go.th).

Wo reiche ich ล.ป.10.1 ein?

Beim Finanzamt Ihres Wohnorts; in den Provinzen bei der Zweigstelle des Amphoe oder jeder Zweigstelle der Provinz (rd.go.th).

Kann jemand für mich einreichen?

Ja, mit Vollmacht und Kopie seines Ausweises; er unterschreibt als „ผู้รับมอบอำนาจ“.

Was lege ich bei einer Änderung der Angaben oder dem Ersatz einer verlorenen Karte bei?

Für Änderungen: eine Kopie des Nachweises über den neuen Namen, Nachnamen oder die neue Adresse und die alte Steuerkarte. Bei beschädigter oder verlorener Karte: eine Kopie Ihres Reisepasses oder Ausweises und die alte Karte, falls noch vorhanden (rd.go.th).

Was kostet die Steuernummer?

Bitte beim Finanzamt erfragen. Die Seite des Revenue Department nennt keine Gebühr.

Welche Fassung ist aktuell?

Die auf rd.go.th veröffentlichte (lp10.1_110355.pdf) – eine andere Fassung gibt es auf der Website nicht.

Brauche ich einen Steuerberater?

Nein. Sie füllen das Formular selbst aus; der Beamte prüft es bei der Abgabe.

Kann ich ล.ป.10.1 auf Deutsch ausfüllen?

Ja, über den FoxDocs-Chat auf Deutsch; das Formular wird auf Thai gedruckt, der Name eines Ausländers in lateinischen Buchstaben.

Quelle: Formular: rd.go.th — lp10.1_110355.pdf (rd.go.th/62384.html); wer, Fristen und Anlagen: rd.go.th/14688.html. Geprüft am 2026-10-30. Dies ist keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...