Erklärung einer Stiftung, eines Vereins oder einer NGO zur Arbeit eines Ausländers (Thailand)

Ausfüllen des Dokuments

Ausfüllen im Gespräch
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Ihre Daten werden in einem verschlüsselten Format mit dem AES-256-GCM-Algorithmus verschlüsselt und in einem isolierten Speicherbereich appDataFolder Ihres Google Drive gespeichert.

Dokument wird geladen...

So funktioniert es

  1. 1

    Fall schildern

    Sagen Sie dem Chat, für welche Organisation der Ausländer arbeitet und was er tut.

  2. 2

    Felder prüfen

    Der Assistent füllt das Schreiben auf Thai aus, Daten in der buddhistischen Ära.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Drucken, unterschreiben und Stempel der Organisation anbringen.

Über das Dokument

Kategorie:
Visa-Dokumente
Ausfüllen:
Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
Preis:
ab 15 Credits
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

แบบแจ้งคนต่างด้าวทำงานในมูลนิธิ สมาคม องค์กรสาธารณกุศล ist ein einseitiges Schreiben einer thailändischen Stiftung, eines Vereins oder einer gemeinnützigen Organisation an das Immigration Bureau (Unterabteilung 2, Immigration Bangkok). Die Organisation erklärt, dass ein Ausländer sich vorübergehend in Thailand aufhält, um für sie zu arbeiten, und beschreibt die Person und die geleistete Arbeit.

Es wird bei der Aufenthaltsverlängerung für die Arbeit in einer Stiftung oder NGO verwendet — Mitarbeiter, Freiwillige, Missionare. Das Formular gibt es nur auf Thai; weitere Unterlagen klären Sie mit dem Immigration Office.

Wer füllt es aus und unterschreibt

  • die Stiftung, der Verein oder die gemeinnützige Organisation füllt es aus;
  • die vertretungsberechtigte Person unterschreibt und stempelt von Hand;
  • es wird mit dem Antrag des Ausländers beim Immigration Office eingereicht.

Was das Formular abfragt

  • Ort und Datum (thailändischer Monatsname, Jahr der buddhistischen Ära);
  • Name der Organisation;
  • der Ausländer: Name, Alter, Staatsangehörigkeit, aktuelle Aufgaben, Adresse in Thailand;
  • ob er ein Einkommen erhält und wie viel pro Monat;
  • höchster Abschluss: Grad, Fach, Universität, Land;
  • die letzten drei Monate: Zeitraum, Position und bis zu fünf Punkte geleisteter Arbeit;
  • Ziele der Organisation, warum sie diesen Ausländer braucht, Zahl thailändischer und ausländischer Mitarbeiter.

Übliche Anlagen

  • der Antrag des Ausländers (z. B. TM.7 zur Aufenthaltsverlängerung);
  • Registrierungsunterlagen und Satzung der Organisation;
  • die Arbeitserlaubnis, falls vorhanden, und weitere verlangte Unterlagen.

Die genaue Liste und Gebühren hängen vom Amt und der Antragsart ab — erkundigen Sie sich bei der Immigration.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Öffnen Sie den Chat auf dieser Seite und schreiben Sie in beliebiger Sprache, für welche Organisation der Ausländer arbeitet.
  2. Beschreiben Sie die Arbeit der letzten drei Monate — der Assistent formuliert sie auf Thai.
  3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
  4. Drucken, unterschreiben, stempeln und dem Antrag beilegen.

Quelle

Offizielles Formular: bangkok.immigration.go.th (DOC) (Nr. 35 auf bangkok.immigration.go.th/th/downloads); andere Immigration Offices veröffentlichen dasselbe Formular. Geprüft am 2026-10-08. Keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Wer braucht dieses Schreiben?

Ausländer, die sich in Thailand aufhalten, um für eine Stiftung, einen Verein oder eine gemeinnützige Organisation zu arbeiten — Mitarbeiter, Freiwillige, Missionare —, meist bei der Verlängerung.

Wer unterschreibt?

Die vertretungsberechtigte Person der Organisation mit deren Stempel. Eine Namenszeile unter der Unterschrift gibt es nicht.

Was, wenn der Ausländer unbezahlter Freiwilliger ist?

Kreuzen Sie in Punkt 4 «ไม่มีรายได้» (kein Einkommen) an und lassen Sie das Monatseinkommen leer.

Welcher Zeitraum gehört in Punkt 7?

Die letzten drei Monate vor dem Schreiben, mit thailändischen Monatsnamen und Jahren der buddhistischen Ära, z. B. กรกฎาคม 2569 – กันยายน 2569.

Muss es auf Thai ausgefüllt werden?

Ja, das Formular ist thailändisch. Der Name des Ausländers bleibt in lateinischen Buchstaben wie im Pass; den Rest übersetzt der Assistent.

Was kostet es?

Das Schreiben selbst ist kostenlos. Gebühren und Dauer hängen vom zugehörigen Antrag ab.

Vorschau

Wird generiert...