Über das Dokument
- Land:
- Thailand
- Kategorie:
- Arbeitserlaubnis
- Ausfüllen:
- Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
- Preis:
- ab 15 Credits
- Zuletzt aktualisiert:
Was ist dieses Dokument
„แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย“ (The form of knowledge transfer / The report for training Thai employees) ist ein einseitiges Formular des Department of Employment (กรมการจัดหางาน) im thailändischen Arbeitsministerium, gedruckt auf Thai und Englisch.
Ein Ausländer mit Arbeitserlaubnis berichtet darin, welche thailändischen Mitarbeiter er geschult hat und was vermittelt wurde: Theorie, Praxis und Ergebnisse. Der Bericht wird vom Ausländer und von den thailändischen Mitarbeitern unterschrieben.
Wer reicht ihn ein und wo
- ausländische Inhaber einer Arbeitserlaubnis, deren Erlaubnis die Bedingung enthält, Wissen an thailändische Mitarbeiter weiterzugeben oder sie zu schulen (Zeile „เงื่อนไข / Condition“);
- in der Regel zusammen mit den Unterlagen des Arbeitgebers zur Arbeitserlaubnis;
- beim Arbeitsamt (สำนักงานจัดหางาน), das die Arbeitserlaubnis betreut — wann und mit welchen Unterlagen, erfragen Sie dort.
Was das Formular abfragt
- Name, Staatsangehörigkeit, Position und Nummer der Arbeitserlaubnis des Ausländers;
- Name des Unternehmens und die Bedingung, für die der Bericht erstellt wird;
- bis zu drei thailändische Auszubildende: Name, Bildungsabschluss, Position;
- Einzelheiten der Schulung — Theorie, Praxis und Ergebnisse (8 Zeilen im Formular; längerer Text wird auf dem Zusatzblatt fortgesetzt);
- Namen unter den Unterschriften des Ausländers und zweier thailändischer Mitarbeiter sowie das Datum (Jahr nach buddhistischer Zeitrechnung, พ.ศ.).
Beizufügende Unterlagen
Das Formular erlaubt ein Zusatzblatt, wenn die Beschreibung der Schulung nicht passt. Weitere Anlagen nennt es nicht — erforderliche Unterlagen, Fristen und eventuelle Gebühren erfragen Sie beim Arbeitsamt.
So füllen Sie es mit FoxDocs aus
- Beantworten Sie die Fragen im Chat zu sich, dem Unternehmen und den geschulten Mitarbeitern.
- Beschreiben Sie die Schulung in eigenen Worten — der Assistent schreibt sie auf Englisch und verteilt sie auf die Zeilen des Formulars.
- Laden Sie das PDF herunter, prüfen und drucken Sie es; der Ausländer und die thailändischen Mitarbeiter unterschreiben von Hand.
- Reichen Sie den Bericht beim Arbeitsamt ein.
Quelle
Offizielles Formular des thailändischen Department of Employment: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/2816 (geprüft am 2026-10-08).