AnmeldenRegistrieren

Wissenstransfer / Schulungsbericht für thailändische Mitarbeiter (thailändisches Arbeitsamt)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Wissenstransfer / Schulungsbericht für thailändische Mitarbeiter (thailändisches Arbeitsamt)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

„The form of knowledge transfer / The report for training Thai employees“ (แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย) ist das Formular des thailändischen Arbeitsamts (DOE), in dem ein Inhaber einer Arbeitserlaubnis meldet, welche thailändischen Mitarbeiter er worin geschult hat. Eingereicht wird es beim zuständigen Arbeitsamt, wenn dieses die Auflage erteilt hat.

Wichtige Fakten

Formularnummer:
แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย
Behörde:
Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand
Wo einreichen:
Arbeitsamt, das die Arbeitserlaubnis betreut
Seiten:
1
Sprache des Formulars:
Thailändisch / Englisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
11
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Ausländer — Ausbilder (Antragsteller)

Felder: 4
  • Vollständiger Name (wie im Pass)
  • Staatsangehörigkeit
  • Position
  • Nummer der Arbeitserlaubnis

Arbeitgebendes Unternehmen

Felder: 2
  • Name des Unternehmens
  • Bedingung (der Arbeitserlaubnis) (optional)

Thailändischer Auszubildender —

Felder: 3 · Zeilen: bis zu 3
  • Name (optional)
  • Bildungsabschluss (optional)
  • Position (optional)

Einzelheiten der Schulung

Felder: 1
  • Einzelheiten der Schulung: Theorie, Praxis und Ergebnisse: mehrzeiliger Text

Datum des Berichts

Felder: 1
  • Datum des Berichts: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Jahr nach buddhistischem Kalender

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Drucken, unterschreiben lassen und beim Arbeitsamt einreichen.

Wissenstransfer / Schulungsbericht für thailändische Mitarbeiter (DOE) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Arbeitsamt, das die Arbeitserlaubnis betreut. Behörde: Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand. Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Ausländischer Inhaber einer Arbeitserlaubnis, der thailändische Mitarbeiter schult
Kategorie:
Arbeitserlaubnis
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

„แบบถ่ายทอดความรู้/รายงานการฝึกสอนพนักงานคนไทย“ (The form of knowledge transfer / The report for training Thai employees) ist ein einseitiges Formular des Beschäftigungsamts (กรมการจัดหางาน) im thailändischen Arbeitsministerium, gedruckt auf Thai und Englisch.

Ein Ausländer mit Arbeitserlaubnis berichtet darin, welche thailändischen Mitarbeiter er geschult hat und was vermittelt wurde: Theorie, Praxis und Ergebnisse. Der Bericht wird vom Ausländer und von den thailändischen Mitarbeitern unterschrieben.

Wer reicht ihn ein und wo

  • ausländische Inhaber einer Arbeitserlaubnis, deren Erlaubnis die Bedingung enthält, Wissen an thailändische Mitarbeiter weiterzugeben oder sie zu schulen (Zeile „เงื่อนไข / Condition“);
  • in der Regel zusammen mit den Unterlagen des Arbeitgebers zur Arbeitserlaubnis;
  • beim Arbeitsamt (สำนักงานจัดหางาน), das die Arbeitserlaubnis betreut — wann und mit welchen Unterlagen, erfragen Sie dort.

Was das Formular abfragt

  • Name, Staatsangehörigkeit, Position und Nummer der Arbeitserlaubnis des Ausländers;
  • Name des Unternehmens und die Bedingung, für die der Bericht erstellt wird;
  • bis zu drei thailändische Auszubildende: Name, Bildungsabschluss, Position;
  • Einzelheiten der Schulung — Theorie, Praxis und Ergebnisse (8 Zeilen im Formular; längerer Text wird auf dem Zusatzblatt fortgesetzt);
  • Namen unter den Unterschriften des Ausländers und zweier thailändischer Mitarbeiter sowie das Datum (Jahr nach buddhistischer Zeitrechnung, พ.ศ.).

Beizufügende Unterlagen

Das Formular erlaubt ein Zusatzblatt, wenn die Beschreibung der Schulung nicht passt. Weitere Anlagen nennt es nicht — erforderliche Unterlagen, Fristen und eventuelle Gebühren erfragen Sie beim Arbeitsamt.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — unter jedem Feld steht ein Hinweis.
  2. Beschreiben Sie die Schulung in eigenen Worten — der Assistent schreibt sie auf Englisch und verteilt sie auf die Zeilen des Formulars.
  3. Laden Sie das PDF herunter, prüfen und drucken Sie es; der Ausländer und die thailändischen Mitarbeiter unterschreiben von Hand.
  4. Reichen Sie den Bericht beim Arbeitsamt ein.

Häufige Fragen

Wer füllt diesen Bericht aus?

Der ausländische Inhaber der Arbeitserlaubnis, der thailändische Mitarbeiter schult. Unterschrieben wird er von ihm und den thailändischen Mitarbeitern.

Wann wird er benötigt?

Wenn das Arbeitsamt Wissenstransfer oder die Schulung thailändischer Mitarbeiter zur Bedingung der Arbeitserlaubnis gemacht hat. Wann genau er einzureichen ist, steht nicht im Formular — fragen Sie beim Arbeitsamt nach.

Wo wird er eingereicht?

Beim Arbeitsamt (สำนักงานจัดหางาน), das Ihre Arbeitserlaubnis betreut. Erkundigen Sie sich dort nach dem Verfahren.

In welcher Sprache wird er ausgefüllt?

Das Formular ist zweisprachig, Thai und Englisch. Der Ausländer füllt es auf Englisch aus; Namen wie im Pass oder in der englischen Zeile des thailändischen Ausweises.

Wie viele Mitarbeiter können angegeben werden?

Die Tabelle hat drei Zeilen, es gibt zwei Unterschriftszeilen für thailändische Mitarbeiter. Wurden mehr geschult, fragen Sie beim Amt, ob eine Liste beigefügt werden kann.

Was, wenn die Beschreibung der Schulung nicht passt?

Das Formular erlaubt ausdrücklich die Fortsetzung auf einem separaten Blatt. Ist die Beschreibung länger als acht Zeilen, wird der Rest automatisch auf einem Zusatzblatt (Seite 2 des PDF) mit dem Namen des Antragstellers und einem Unterschriftsfeld gedruckt. Passt alles auf Seite 1, muss das Zusatzblatt nicht eingereicht werden.

Was kostet es?

Das Formular nennt keine Gebühr. Fragen Sie beim Arbeitsamt nach.

Kann ich den DOE-Bericht zum Wissenstransfer online oder am Computer ausfüllen?

Ja. Bei FoxDocs beantworten Sie die Fragen im Chat, der Dienst trägt die Angaben in das amtliche Formular ein und erstellt ein PDF. Drucken Sie es aus und unterschreiben Sie dort, wo das Formular eine Unterschrift verlangt.

Kann ich den DOE-Bericht zum Wissenstransfer auf Deutsch ausfüllen?

Ja, mit Erklärungen auf Deutsch. Der FoxDocs-Chat erläutert jedes Feld und stellt die Fragen auf Deutsch; die Antworten werden in das amtliche Formular gedruckt, das zweisprachig Thai/Englisch bleibt.

Quelle: Offizielles Formular des thailändischen Beschäftigungsamts: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/2816 (geprüft am 2026-10-08).

Vorschau

Wird generiert...