AnmeldenRegistrieren

C-234 — Antrag auf Leistung bei Geburt und Kinderbetreuung (INSS)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „C-234 — Antrag auf Leistung bei Geburt und Kinderbetreuung (INSS)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

C-234 („Solicitud de prestación de nacimiento y cuidado de menor“) ist der INSS-Antrag auf die Leistung während des Urlaubs wegen Geburt, Adoption, Vormundschaft oder Pflegschaft eines Kindes. Jeder versicherte Elternteil stellt ihn selbst – online im E-Büro der Seguridad Social, per Post oder mit Termin im CAISS.

Wichtige Fakten

Formularnummer:
C-234
Behörde:
Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
Wo einreichen:
Elektronische Sede der Sozialversicherung, Post oder INSS-Zentrum (CAISS) mit Termin
Seiten:
9
Sprache des Formulars:
Spanisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
40–103 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

1.1 Antragsteller

Felder: 10
  • Erster Nachname
  • Zweiter Nachname (2º apellido) (optional)
  • Vorname(n)
  • Geburtsdatum
  • Geschlecht: Auswahl: Männlich; Weiblich
  • DNI / NIE / Pass
  • Sozialversicherungsnummer
  • Staatsangehörigkeit
  • Mobiltelefon
  • E-Mail (optional)

1.1 Wer beantragt

Felder: 1
  • Wer beantragt (1.1): Auswahl: Leibliche Mutter; Anderer Elternteil

1.1 Wohnanschrift

Felder: 9
  • Straße (Typ und Name)
  • Hausnummer (núm.)
  • Block (bloque) (optional)
  • Treppenhaus (escalera) (optional)
  • Stockwerk (piso) (optional)
  • Tür / Wohnung (puerta) (optional)
  • Postleitzahl (C.P.)
  • Ort (localidad)
  • Provinz

1.2 Anderer Elternteil (nicht antragstellend)

Felder: 5
  • Erster Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Zweiter Nachname (2º apellido) (optional, falls zutreffend)
  • Vorname(n) (optional, falls zutreffend)
  • DNI / NIE / Pass (optional, falls zutreffend)
  • Sozialversicherungsnummer (optional, falls zutreffend)

1.3 Gesetzlicher Vertreter (falls vorhanden)

Felder: 7
  • Gesetzlicher Vertreter — Eigenschaft (optional, falls zutreffend): Auswahl: Inhaber der elterlichen Sorge; Vormund (tutor); Institutioneller Vormund; Faktischer Betreuer; Betreuer (curador); Institutioneller Betreuer; Verfahrenspfleger
  • Erster Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Zweiter Nachname (2º apellido) (optional, falls zutreffend)
  • Name oder Firma (optional, falls zutreffend)
  • DNI / NIE / Pass / CIF (optional, falls zutreffend)
  • Telefon (optional, falls zutreffend)
  • E-Mail (optional, falls zutreffend)

1.3 Anschrift des gesetzlichen Vertreters

Felder: 9
  • Straße (Typ und Name) (optional, falls zutreffend)
  • Hausnummer (núm.) (optional, falls zutreffend)
  • Block (bloque) (optional, falls zutreffend)
  • Treppenhaus (escalera) (optional, falls zutreffend)
  • Stockwerk (piso) (optional, falls zutreffend)
  • Tür / Wohnung (puerta) (optional, falls zutreffend)
  • Postleitzahl (C.P.) (optional, falls zutreffend)
  • Ort (localidad) (optional, falls zutreffend)
  • Provinz (optional, falls zutreffend)

1.4 Gewillkürter Vertreter (falls vorhanden)

Felder: 7
  • Gewillkürter Vertreter — Grundlage (optional, falls zutreffend): Auswahl: Vertreter mit Vollmachtsformular (Angehöriger, Freund, Fachmann); Bevollmächtigter im elektronischen Vollmachtsregister
  • Erster Nachname (optional, falls zutreffend)
  • Zweiter Nachname (2º apellido) (optional, falls zutreffend)
  • Name oder Firma (optional, falls zutreffend)
  • DNI / NIE / Pass / CIF (optional, falls zutreffend)
  • Telefon (optional, falls zutreffend)
  • E-Mail (optional, falls zutreffend)

1.4 Anschrift des Vertreters

Felder: 9
  • Straße (Typ und Name) (optional, falls zutreffend)
  • Hausnummer (núm.) (optional, falls zutreffend)
  • Block (bloque) (optional, falls zutreffend)
  • Treppenhaus (escalera) (optional, falls zutreffend)
  • Stockwerk (piso) (optional, falls zutreffend)
  • Tür / Wohnung (puerta) (optional, falls zutreffend)
  • Postleitzahl (C.P.) (optional, falls zutreffend)
  • Ort (localidad) (optional, falls zutreffend)
  • Provinz (optional, falls zutreffend)

2. Anlass des Antrags

Felder: 1
  • Anlass des Antrags (Abschnitt 2): Auswahl: Geburt; Leihmutterschaft; Adoption; Pflege mit Adoptionsabsicht; Pflegschaft (acogimiento); Vormundschaft (tutela)

2.1 Geburt

Felder: 7
  • Entbindungsdatum (optional, falls zutreffend)
  • Anzahl geborener Kinder (optional, falls zutreffend)
  • Davon mit Behinderung (optional, falls zutreffend)
  • Behindertenausweis des Kindes vorhanden (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja; Nein
  • Anerkannter Grad, % (optional, falls zutreffend)
  • Datum des Antrags auf den Ausweis (optional, falls zutreffend)
  • Alleinerziehend (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja; Nein

2.2 Adoption, Vormundschaft, Pflege

Felder: 10
  • Anzahl adoptierter / betreuter Kinder (optional, falls zutreffend)
  • Geburtsdatum des Kindes (optional, falls zutreffend)
  • Davon mit Behinderung (optional, falls zutreffend)
  • Behindertenausweis des Kindes vorhanden (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja; Nein
  • Anerkannter Grad, % (optional, falls zutreffend)
  • Datum des Antrags auf den Ausweis (optional, falls zutreffend)
  • Datum der Gerichts- oder Behördenentscheidung (optional, falls zutreffend)
  • Alleinerziehend (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja; Nein
  • Datum der vorherigen Auslandsreise (optional, falls zutreffend)
  • Voraussichtliches Datum der Adoption / Aufnahme (optional, falls zutreffend)

3–5. Statut, Freistellungszeiten, Sonderzuschuss

Felder: 8
  • Gilt für Sie das Arbeitnehmerstatut (ET) (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Gilt das Beamtenstatut (EBEP) (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Beginn der Freistellung vor der Geburt (optional, falls zutreffend)
  • Voraussichtlicher Geburtstermin (optional, falls zutreffend)
  • Beginn der Freistellung
  • Ende der Freistellung (optional)
  • Freistellung in mehreren Zeiträumen (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Sonderzuschuss bei Mehrlingsgeburt / -adoption (optional): Auswahl: Ja; Nein

6. Steuern und Sprache

Felder: 7
  • Steuerlicher Wohnsitz: Provinz
  • IRPF-Einbehalt (nur Navarra) (optional): Auswahl: Allgemeine Tabelle; Rentnertabelle; Freiwilliger Satz
  • Anzahl Kinder (Navarra) (optional, falls zutreffend)
  • Freiwilliger Satz, % (optional, falls zutreffend)
  • Behinderung des Antragstellers (Navarra) (optional): Auswahl: 33 % bis 65 %; Ab 65 %
  • Gezahlte Ausgleichsrente, € pro Jahr (optional)
  • Regionale Amtssprache für Schreiben (optional)

7. Kontoinhaber

Felder: 1
  • Konto auf den Namen: Auswahl: Antragsteller; Inhaber der elterlichen Sorge oder Vormund; Gerichtlich bestellter Vertreter

7. Bankkonto in Spanien

Felder: 1
  • IBAN des spanischen Kontos

7.2 Zahlung ins Ausland

Felder: 5
  • Land der Bank (Zahlung ins Ausland) (optional, falls zutreffend)
  • BIC/SWIFT (Zahlung ins Ausland) (optional, falls zutreffend)
  • IBAN des Auslandskontos (optional, falls zutreffend)
  • Bank (Zahlung ins Ausland) (optional, falls zutreffend)
  • Anschrift der Bankfiliale (Ausland) (optional, falls zutreffend)

8–9. Einwilligungen

Felder: 3
  • Einwilligung in die elektronische Bearbeitung (optional): Auswahl: Ja
  • Einwilligung in den Datenabruf bei anderen Behörden (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Einwilligung in Mitteilungen an Telefon und E-Mail (optional): Auswahl: Ja; Nein

10. Ort und Datum

Felder: 3
  • Ort der Unterschrift
  • Datum der Unterschrift: Datum in Kästchen: TT MM JJ, Monat ausgeschrieben (Spanisch), letzte zwei Ziffern des Jahres
  • Provinz der INSS-Provinzdirektion

So funktioniert es

  1. 1

    Karten Schritt für Schritt ausfüllen

    Die Website fragt jeweils eine Karte ab. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden; Daten lassen sich auch aus einem Foto des Passes oder eines anderen Dokuments übernehmen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Die Werte erscheinen sofort in der Vorschau des Formulars. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Unterschreiben und beim INSS online, per Post oder mit Termin einreichen.

C-234 — Geburts- und Betreuungsgeld ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Elektronische Sede der Sozialversicherung, Post oder INSS-Zentrum (CAISS) mit Termin. Behörde: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Versicherte Eltern, Adoptiv-, Pflege- und Vormundschaftseltern
Land:
Spanien
Kategorie:
Sozialversicherung und Rente
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach €8 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

C-234 („Solicitud de prestación de nacimiento y cuidado de menor“) ist das amtliche Formular des spanischen Nationalen Sozialversicherungsinstituts (INSS). Damit wird die Leistung während der Freistellung bei Geburt, Adoption, Pflege mit Adoptionsabsicht, Pflegschaft oder Vormundschaft beantragt. Sie ersetzt das Einkommen, solange Sie zur Betreuung des Kindes nicht arbeiten.

Jeder Elternteil stellt einen eigenen Antrag: die Mutter, die entbunden hat, und der andere Elternteil.

Wer beantragt und wie

  • Arbeitnehmer und Selbstständige (autónomos), die in der Sozialversicherung versichert sind — auch Ausländer;
  • online über die elektronische Sede der Sozialversicherung mit Zertifikat oder Cl@ve;
  • ohne E-Signatur — ausgedrucktes, unterschriebenes Formular per Post oder in einem INSS-Zentrum (CAISS) mit Termin;
  • ohne Einwilligung in den Datenabruf sind die Unterlagen binnen 10 Arbeitstagen nachzureichen.

Was anzugeben ist

  • Angaben zum Antragsteller und zum anderen Elternteil (NIE/DNI, Sozialversicherungsnummer);
  • das Ereignis: Geburt, Leihmutterschaft, Adoption, Vormundschaft, Pflege — Datum und Zahl der Kinder;
  • Freistellungszeiten: die sechs Wochen nach der Geburt werden sofort und in Vollzeit genommen, der Rest ist verteilbar;
  • ein Konto (IBAN; bei Wohnsitz im Ausland ein ausländisches mit BIC/SWIFT), dessen Inhaber der Antragsteller ist — ohne diese Angaben keine Zahlung.

Aufbau des Formulars

Neun Seiten: Antragsteller und Vertreter, Anlass, anwendbares Statut, Freistellungszeiten, Steuerdaten, Bankkonto, Einwilligungen und Unterschrift; dann ein Blatt für INSS-Vermerke und Hinweise. FoxDocs trägt Ihre Daten in die Felder des amtlichen PDF ein, ohne das Layout zu ändern.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „C-234 — Geburts- und Betreuungsgeld“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „C-234 — Geburts- und Betreuungsgeld“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Elektronische Sede der Sozialversicherung, Post oder INSS-Zentrum (CAISS) mit Termin.

Bekommen Ausländer diese Leistung?

Ja, wenn sie arbeiten und in der spanischen Sozialversicherung versichert sind. Die Staatsangehörigkeit spielt keine Rolle.

Beantragen beide Eltern?

Ja, jeder Elternteil reicht eine eigene C-234 ein und erhält eine eigene Leistung.

Wie hoch ist die Leistung bei Geburt und Kinderbetreuung?

100 % der Bemessungsgrundlage: der Beitragsgrundlage für allgemeine Risiken des vorletzten Monats, geteilt durch dessen Tage (bei Monatsgehalt durch 30) (Art. 179 TRLGSS).

Wie lang ist die Eltern- bzw. Vaterschaftszeit 2026?

19 Wochen für jeden Elternteil: 6 Pflichtwochen in Vollzeit direkt nach der Geburt, 11 Wochen, die vor dem ersten Geburtstag des Kindes zu nehmen sind, und 2 Wochen vor dem achten Geburtstag (Art. 48.4 des Arbeitnehmerstatuts).

Wie viele Beitragstage brauche ich?

Unter 21 Jahren keine; mit 21–25 Jahren 90 Tage in den letzten 7 Jahren (oder 180 im gesamten Erwerbsleben); ab 26 Jahren 180 Tage in 7 Jahren (oder insgesamt 360) (Art. 178 TRLGSS). Mit weniger deckt eine beitragsfreie Beihilfe von 100 % des IPREM (600 € im Monat in 2026) die 6 Pflichtwochen ab.

Gibt es eine Frist für den Antrag C-234?

Der Anspruch verfällt 5 Jahre nach der Geburt, aber die Zahlung wird höchstens 3 Monate vor dem Antragsdatum rückwirkend gewährt (Art. 53 TRLGSS) – stellen Sie den Antrag also, wenn die Freistellung beginnt.

Brauche ich ein spanisches Konto?

Für die Zahlung in Spanien ja — eine IBAN auf Ihren Namen. Für Personen im Ausland gibt es einen Abschnitt mit BIC/SWIFT.

Was bedeutet „familia monoparental“?

Ein Elternteil zieht das Kind allein groß. Das wirkt sich auf die Dauer aus: nach RDL 9/2025 32 statt 19 Wochen. Die Höhe der Leistung hängt nicht davon ab.

Was, wenn ich dem Datenabruf nicht zustimme?

Dann kann das INSS die Unterlagen nicht selbst abrufen, und Sie müssen sie binnen 10 Arbeitstagen einreichen.

Muss ich Seite 5 ausfüllen?

Nein. Dort vermerkt das INSS die angeforderten Unterlagen.

Kann ich C-234 auf Deutsch ausfüllen?

Ja. FoxDocs erklärt jedes Feld auf Deutsch und druckt das Formular auf Spanisch, in der Sprache des Originals.

Wo reiche ich C-234 ein?

Online im E-Büro der Seguridad Social mit digitalem Zertifikat oder Cl@ve. Ohne E-Signatur das ausgedruckte, unterschriebene Formular per Post schicken oder mit Termin im CAISS abgeben.

Offizielle Quelle: seg-social.es

Vorschau

Wird generiert...