AnmeldenRegistrieren

Jährliche Einkommenserklärung zur Arbeitslosenhilfe ab 52 (SEPE)

Ausfüllen des Dokuments

Ausfüllen im Gespräch
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Ihre Daten werden in einem verschlüsselten Format mit dem AES-256-GCM-Algorithmus verschlüsselt und in einem isolierten Speicherbereich appDataFolder Ihres Google Drive gespeichert.

Dokument wird geladen...

So funktioniert es

  1. 1

    Einkünfte schildern

    Sagen Sie im Chat, ob sich Ihre Einkünfte geändert haben und wie hoch sie im Vormonat waren.

  2. 2

    Felder prüfen

    Der Chat überträgt die Antworten ins SEPE-Formular; die Summe TOTAL tragen Sie selbst ein.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Unterschreiben und innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Ablauf der 12 Monate bei der SEPE einreichen.

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Bezieher der Arbeitslosenhilfe ab 52 Jahren, alle 12 Monate
Wo einreichen:
SEPE-Leistungsbüro mit Termin, öffentliches Register oder Post; online — SEPE-E-Verwaltung
Behörde:
Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
Land:
Spanien
Kategorie:
Arbeit und Arbeitslosengeld (SEPE)
Ausfüllen:
Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat €3 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist das für ein Dokument

Die „Declaración anual de rentas del subsidio para mayores de 52 años“ (DAR) ist ein amtliches Formular der spanischen Arbeitsverwaltung SEPE. Bezieher der Arbeitslosenhilfe für Personen ab 52 Jahren bestätigen damit einmal im Jahr, dass sie die Voraussetzung „carencia de rentas“ weiter erfüllen — kein eigenes Einkommen über der festgelegten Grenze.

Es ist die Ausgabe vom April 2026. Seite 1 ist das Formular, Seite 2 die Erläuterung der SEPE, welche Einkünfte zählen und wie man sie in einen Monatsbetrag umrechnet.

Wer reicht ein und wo

  • Bezieher der Arbeitslosenhilfe ab 52 — alle 12 Monate, gerechnet ab Entstehung des Anspruchs oder ab der letzten Wiederaufnahme;
  • die Frist beträgt 15 Arbeitstage ab dem Tag, an dem die 12 Monate vollendet sind;
  • wird nicht fristgerecht eingereicht, werden Zahlung und Beiträge zur Seguridad Social unterbrochen; bei verspäteter Abgabe wird erst ab dem Abgabedatum wieder gezahlt;
  • das Formular wird persönlich in einem SEPE-Leistungsbüro mit Termin (cita previa — über die SEPE-E-Verwaltung oder telefonisch), in jedem öffentlichen Register oder per Post (correo administrativo) eingereicht; online über die SEPE-E-Verwaltung.

Was das Formular abfragt

  • Art der Erklärung: „ohne Änderung“ oder „mit Änderung“ der Einkünfte;
  • Vorname, beide Nachnamen, DNI oder NIE, Abgabedatum;
  • nur bei Änderung — Beträge für den Kalendermonat vor der Abgabe: Arbeit, Renten und Leistungen, Kapitalerträge, Vermietung, freiberufliche und land- und forstwirtschaftliche Tätigkeit, Erbschaften und Schenkungen, Veräußerungsgewinne;
  • außerdem den Katasterwert nicht vermieteter Immobilien (außer der Hauptwohnung) und den Wert von Wertpapieren, Einlagen und Kryptowährungen;
  • Ort und Datum der Unterschrift, Name unter der Unterschrift.

Was man mitbringt

  • das ausgefüllte und unterschriebene Formular;
  • Ausweis (Ausländer — Dokument mit der NIE: TIE oder Reisepass);
  • Einkommensnachweise, wenn die SEPE sie verlangt: Gehaltsabrechnungen (nóminas), Renten- oder Leistungsbescheide, Kontoauszüge.

Verlangt die SEPE Unterlagen, haben Sie 15 Tage Zeit; danach wird der Antrag archiviert (so steht es auf dem Formular unter Verweis auf R.D. 625/85).

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Schreiben Sie im Chat in beliebiger Sprache, ob sich Ihre Einkünfte seit der letzten Erklärung geändert haben und, falls ja, was Sie im Vormonat erhalten haben.
  2. Der Assistent kreuzt die Art der Erklärung an, schreibt Namen und NIE in Großbuchstaben und setzt jeden Betrag in seine Zeile. Die Summe (TOTAL) rechnet er nicht — addieren Sie die Zeilen und tragen Sie sie von Hand ein.
  3. PDF herunterladen, prüfen, unterschreiben und bei der SEPE einreichen.

Quelle

SEPE, Seite „Tengo más de 52 años“ und amtliches Formular: sepe.es — Tengo más de 52 años. Geprüft am 2026-10-09. Dies ist keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Wann muss ich die Erklärung abgeben?

Alle 12 Monate, gerechnet ab Entstehung des Anspruchs auf die Hilfe oder ab ihrer letzten Wiederaufnahme. Die Frist beträgt 15 Arbeitstage ab dem Tag, an dem die 12 Monate vollendet sind.

Was passiert bei verspäteter Abgabe?

Die SEPE unterbricht die Zahlung und die Beiträge zur Seguridad Social. Nach der Abgabe wird wieder gezahlt, aber erst ab dem Abgabedatum.

Welches Kästchen kreuze ich an, wenn sich nichts geändert hat?

Das erste, „sin variación de rentas“. Auch dann, wenn die Einkünfte um weniger als 75 % des Mindestlohns (SMI) ohne zwei Sonderzahlungen verändert sind. Dann werden nur Name, Nachnamen, DNI/NIE und Unterschrift ausgefüllt.

Für welchen Zeitraum gebe ich Einkünfte an?

Für den Kalendermonat vor dem Abgabemonat. Einkünfte für längere Zeiträume werden durch die Zahl der Monate geteilt, einmalige (Erbschaft, Preis, Verkauf) durch zwölf — so steht es in der Erläuterung auf Seite 2.

Was ist Vermögen ohne regelmäßige Erträge?

Immobilien außer der eigenen Wohnung, die im Vormonat nicht vermietet waren (anzugeben ist der Katasterwert), sowie Aktien, Anleihen, Einlagen und Kryptowährungen.

Warum bleibt das Feld TOTAL leer?

Im amtlichen PDF hat Acrobat es berechnet. FoxDocs lässt den Chat keine Summen bilden: Addieren Sie die Zeilen und tragen Sie die Summe vor der Unterschrift von Hand ein.

Kann ich online einreichen?

Ja, über die SEPE-E-Verwaltung. Das FoxDocs-Formular dient der persönlichen Abgabe mit Termin, im Register oder per Post.

Wer füllt die Dokumententabelle und „Observaciones“ aus?

Ein Mitarbeiter der SEPE. Er setzt auch Eingangsdatum, Unterschrift und Stempel unten rechts.

Vorschau

Wird generiert...