AnmeldenRegistrieren

Verlusterklärung für Fahrzeugpapiere (Declaración de extravío, DGT)

Ausfüllen des Dokuments

Ausfüllen im Gespräch
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Ihre Daten werden in einem verschlüsselten Format mit dem AES-256-GCM-Algorithmus verschlüsselt und in einem isolierten Speicherbereich appDataFolder Ihres Google Drive gespeichert.

Dokument wird geladen...

So funktioniert es

  1. 1

    Verlust schildern

    Schreiben Sie im Chat, welche Fahrzeugpapiere fehlen und für welches Verfahren.

  2. 2

    Felder prüfen

    Der Assistent überträgt Name, NIE und Fahrzeugdaten ins Formular.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Ausdrucken, unterschreiben und dem Verfahren bei der Jefatura beilegen.

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Fahrzeughalter oder andere antragstellende Person eines Fahrzeugverfahrens, deren Fahrzeugpapiere verloren sind
Wo einreichen:
Wird dem Verfahren bei der Jefatura Provincial de Tráfico beigelegt (mit Termin, cita previa)
Behörde:
Generaldirektion für Verkehr Spaniens (DGT)
Land:
Spanien
Kategorie:
Fahrzeuge und Führerschein (DGT)
Ausfüllen:
Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat €3 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

„Declaración de extravío“ ist ein offizielles Formular der spanischen Generaldirektion für Verkehr (DGT): eine schriftliche Erklärung, dass die Fahrzeugpapiere verloren gegangen sind.

Es wird dem Verfahren beigelegt, für das das verlorene Dokument nötig ist — etwa einer Zweitschrift der Zulassungsbescheinigung (permiso de circulación), einem Halterwechsel oder einer Abmeldung. Das Formular ist spanisch, eine Seite; FoxDocs füllt das offizielle PDF aus, ohne das Layout zu ändern.

Wer reicht ein und wo

  • die Erklärung gibt ab, wer das Fahrzeugverfahren stellt — meist der Halter (titular);
  • das Formular wird handschriftlich unterschrieben und dem Verfahren bei der Jefatura Provincial de Tráfico beigelegt; Vorsprache nur mit Termin (cita previa) über die DGT-Website oder Telefon 060;
  • eine Zweitschrift des permiso de circulación nach Verlust kostet die Gebühr 4.4 von 20,81 € (DGT, Stand 2026-10-09); die Zweitschrift selbst kann auch online, telefonisch unter 060 oder in einer Correos-Filiale beantragt werden;
  • prüfen Sie die aktuellen Voraussetzungen für Ihr Verfahren auf der DGT-Website.

Was das Formular abfragt

  • Vor- und Nachname(n) der erklärenden Person, DNI oder NIE;
  • Kennzeichen (matrícula) und Marke des Fahrzeugs;
  • das Verfahren, für das die verlorenen Papiere nötig waren, und die Provinz der Jefatura de Tráfico;
  • Ort und Datum; die Unterschrift erfolgt von Hand.

Was Sie mitbringen sollten

  • das unterschriebene Formular;
  • das Formular des eigentlichen Verfahrens (z. B. Mod. 01 für die Zweitschrift) und einen Identitätsnachweis: DNI oder NIE (TIE, Reisepass mit NIE);
  • den Zahlungsbeleg der Verfahrensgebühr, falls eine anfällt;
  • die genaue Liste für Ihr Verfahren auf der DGT-Website prüfen.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Schreiben Sie im Chat in beliebiger Sprache, welche Fahrzeugpapiere verloren sind und welches Verfahren Sie stellen.
  2. Der Assistent übernimmt Name, NIE und Fahrzeugdaten aus Ihrem Profil und fragt nur nach Fehlendem.
  3. PDF herunterladen, prüfen, ausdrucken, unterschreiben und dem Verfahren beilegen.

Quelle

Offizielle DGT-Seite: sede.dgt.gob.es — Duplicado del permiso de circulación. Geprüft am 2026-10-09. Dies ist keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Wann braucht man dieses Formular?

Wenn für ein Verfahren bei der Jefatura de Tráfico ein Fahrzeugdokument (etwa der permiso de circulación) nötig ist, das verloren ging. Die Erklärung wird diesem Verfahren beigelegt.

Was ersetzt die Erklärung?

Sie erklärt, warum Sie das Fahrzeugdokument nicht vorlegen. Das Dokument selbst ersetzt sie nicht: Ein neues gibt es nur über das Zweitschrift-Verfahren.

Was kostet eine Zweitschrift des permiso de circulación?

Laut DGT (Stand 2026-10-09) die Gebühr 4.4 von 20,81 €. Über Correos kommt ein Bearbeitungsentgelt hinzu.

Geht die Zweitschrift ohne Besuch der Jefatura?

Ja: Die DGT nimmt Anträge auf Zweitschrift online (Cl@ve, elektronischer DNI oder Zertifikat), in der App miDGT, telefonisch unter 060 und in Correos-Filialen an.

Wer unterschreibt die Erklärung?

Wer das Verfahren stellt, meist der Halter. Unterschrieben wird von Hand auf dem Ausdruck.

Reicht die Reisepassnummer?

Auf dem Formular steht „DNI / NIE“, ein Feld für den Reisepass gibt es nicht. Ausländer tragen ihre NIE ein (sie steht auf der TIE oder der NIE-Bescheinigung).

Vorschau

Wird generiert...