Über das Dokument
- Wer reicht ein:
- Fahrzeughalter, der eine Mitteilung über einen Verstoß erhalten hat, und der tatsächliche Fahrer
- Wo einreichen:
- DETRAN-RJ (Rio de Janeiro); die Frist steht in der Mitteilung, Einreichung laut detran.rj.gov.br
- Behörde:
- Departamento de Trânsito do Estado do Rio de Janeiro (DETRAN-RJ)
- Land:
- Brazil
- Kategorie:
- Bußgelder: Einspruch und Beschwerde
- Ausfüllen:
- Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
- Preis:
- Formular kostenlos · Chat R$25 pro Dokument
- Zuletzt aktualisiert:
- Offizielle Quelle:
- https://www.detran.rj.gov.br/formulario/formularios-de-infracoes
Was ist das für ein Dokument
„Requerimento para Troca de Real Infrator“ (CJC – Nr. 0031) ist das amtliche Formular des DETRAN-RJ, der Verkehrsbehörde des Bundesstaats Rio de Janeiro. Laut DETRAN-RJ ist es zu verwenden, wenn der Halter die Mitteilung erhielt, zum Zeitpunkt des Verstoßes aber eine andere Person fuhr.
Frist für die Fahrerbenennung: Auf dem Formular stehen 15 Tage (Art. 257 § 7 CTB), die geltende Fassung des CTB (Gesetz 14.071/2020) gewährt 30 Tage ab der Mitteilung; die genaue Frist steht in der Mitteilung selbst (notificação da autuação). Wird kein Fahrer fristgerecht oder ordnungsgemäß benannt, haftet der Halter (Art. 6 Resolução CONTRAN 619/2016). Eine Seite auf Portugiesisch; FoxDocs trägt die Daten in das offizielle PDF ein, ohne das Layout zu ändern.
Wer stellt den Antrag und wo
- Antragsteller ist der Halter (oder sein Vertreter); das Formular hat zwei gleiche Abschnitte: Halter und tatsächlicher Fahrer (real infrator/condutor);
- beide unterschreiben — Halter und Fahrer — von Hand, im Original und ohne Korrekturen; sonst wird die Benennung nicht anerkannt;
- Vertretung ist möglich per einfacher Vollmacht an einen Anwalt mit OAB-Ausweis oder per Vollmacht mit Ausweiskopie des Vertreters;
- Halter und Fahrer haften straf-, zivil- und verwaltungsrechtlich für die Richtigkeit der Angaben;
- eingereicht wird beim DETRAN-RJ; wo und wie, prüfen Sie auf detran.rj.gov.br.
Was das Formular abfragt
- für Halter und Fahrer gleich: Name und sozialer Name, Ausweis und ausstellende Behörde, CPF/CNPJ, CNH;
- Staatsangehörigkeit und Geburtsort (naturalidade);
- Anschrift (Straße, Nummer, complemento, CEP, Bundesstaat, Stadt, Stadtteil), Telefon, Mobilnummer und E-Mail;
- Nummer der Anzeige (Auto de Infração) und Kennzeichen (placa);
- das Datum „Rio de Janeiro …/…/…“ und zwei handschriftliche Unterschriften.
Was Sie mitbringen sollten
- CNH oder permissão von Halter und Fahrer; ein Halter (oder Vertreter) ohne Führerschein legt Ausweis und CPF vor;
- Wohnsitznachweis (comprovante de residência) des Fahrers;
- Original oder Kopie der Mitteilung (Notificação da Autuação) oder der Anzeige (Auto de Infração);
- ist der Halter ein Unternehmen: gültige CNPJ, Gründungsunterlagen, Ausweis und CPF des Vertreters; bei Vertretung die Vollmacht;
- Originale zum Abgleich mit den Kopien — sie können jederzeit verlangt werden.
So füllen Sie es mit FoxDocs aus
- Füllen Sie die Karten auf dieser Seite Schritt für Schritt aus — getrennt für Halter und Fahrer, zu jedem Feld gibt es einen Hinweis.
- Übernehmen Sie die Nummer des Bescheids (auto de infração) und das Kennzeichen aus der Mitteilung.
- Laden Sie das PDF herunter, prüfen und drucken Sie es; unterschreiben Sie beide und reichen Sie es mit den Unterlagen ein.
Quelle
Amtliche Formularseite des DETRAN-RJ zu Verkehrsverstößen: detran.rj.gov.br — Formulários de Infrações. Geprüft am 2026-10-27. Dies ist keine Rechtsberatung.